赫米娅和海伦娜
Hermia & Helena
导演:马蒂亚斯·皮涅罗
主演:奥古斯丁·穆尼奥斯,玛丽亚·维拉,玛缇·迪欧普,基思·普尔森,朱利安·拉基尔·泰拉里尼,达斯汀·盖伊·迪法,劳拉·帕雷德斯,加布里埃拉·赛顿,Pablo Sigal,罗
类型:电影地区:阿根廷,美国语言:英语,西班牙语年份:2016
简介:片名和灵感都取自莎士比亚的《仲夏夜之梦》。阿根廷导演马蒂亚斯·皮涅罗新作品,曾入围2016年洛迦诺电影节主竞赛单元,主要讲述一个阿根廷姑娘要把莎士比亚的戏剧翻译成西班牙语的故事。@aixiaoju详细 >
非常小清新,像一首散文诗,又像艺术家随意的剪贴拼接作品,有种轻巧又精致的感觉
侯麦是有了,自己的还是啥都没有
啊真好看
平淡又无聊,像在喝一杯白开水
一个阿根廷人,跑到美国学习莎士比亚戏剧的翻译。。。
太淡了,各方面的。像絮絮叨叨的感情和琐事,越看脑壳儿越疼。
生活化的故事,其实也蛮喜欢这样内容的,生活的片段,对话对话对话的。感觉似乎也跟女主角在翻译的仲夏夜之梦的剧本有关,但是实在是不喜欢女主角的设定,在强调自己会提早回去的同时却做着留下的选择,在见前男友接到现任男友电话后瞬间的变脸,在跟朋友交流中谈及到卡门的对话时透着黑化她的感觉。
阿根廷人在纽约?可能是小众导演里面叠画用得如此有层理的了。突然发现新的柏林艺术总监真心是把以前洛迦诺资源拿来用了,估计这几年奇遇单元依然很独特~
不节制。
听说又侯麦了,很累
我果然不适合这种慢调子的电影,分类喜剧请给我滚。
能把纽约和BA拍得如此无聊,也是一种本事了。
父女见面那段有点意思,互相复杂的感情用你问我答的方式克制地表达出来,俩人的正反打固定镜头能看到他们的情绪起伏,一会儿严肃一会儿放松的,属于以非正常形式表达正常感情了
除了人物过于傲娇让人反感,故事和手法都不错。
大家干嘛都打那么低的分数,拍电影能保持一种诗意也不容易,我偏给五星。
要是我看过莎士比亚的仲夏夜之梦大概更能理解这个故事,虽然剧情因为时间线的打乱并没怎么看懂但还是很喜欢,感觉女主的漂泊不定和我现在的状态有些微妙的共通——生活充满了不确定和可能
有点强行扯了。。。
《仲夏夜之梦》的那段翻译的画面喜欢。
只能这么说摆彪劲摆的满足哦
配乐和整体风格明明是很伍迪艾伦风,尽管谈论的内容离伍迪艾伦有些远。开场置身唐人街的背景音,那熟悉的舞狮敲锣打鼓声让我恍惚了好一阵,所以这片的杂糅味道可想而知,纽约,唐人街社区,布鲁克林,阿根廷人,也是关于身份证明的疑问,她的专业,与男性的关系,与生父的第一次会面,飘摇重叠。小标题切割,插叙点题,画面叠字,小手段挺多的,也算有意思。