总是听人说生活在别处,感觉有那么一点点的贴切和失落是的,似乎别人的生活总是比自己的好,许多的时候都在羡慕和嫉妒别人的心理中过活喜欢 BJ单身日记,不仅仅是为了蕾妮.齐维格不顾形象的卖力演出,也不单单为电影里配合得恰好的一段段吸引人的插曲..更多的是女主角的生活状态和我真的好相似....有点可爱的胖胖,有颗期待爱情的心.还有一个人寂寞的日子...她的完美结局是给我们这样女生努力生活的鼓励么?我姑且这样认为吧,至少这样我会像她一样活得自由,虽然有那一点的寂寞.如果说生活有时在别处,希望我的爱情不会!
不知道这样的比喻是否恰当,我在一边看BJ的时候就在一边拍桌子大呼:这简直是英版金三顺!!肥胖臃肿的中年女,不良嗜好一大堆,有烟瘾之外还有三个损友,其中一个还是GAY,当然和GAY做朋友也很有趣.但是这个女人更擅长把事情搞糟,不是穿着内衣冲到大街上表白,就是通过扩音器赞扬男友昨晚在床上的屁股.又或者,用比两个保龄球还大的臀部对准镜头.甚至说她是金三顺,都是对三顺的贬低.但偏偏,偏偏,她拥有完美的Mr.Darcy.自己如此丢人现眼,躺在旁边的那个男人却优秀到万人瞩目.真的不是一般的心脏可以承受的.也只有这个脸色红润健康永远不会没食欲圆滚强壮的女人才做得到.如果Rebeca不是LES,真不知故事会怎样发展下去.幸好她感兴趣的是BJ,不是MD.幸好.但你我的生活,又是否会这样幸好.哪怕你我都不是BJ,他却是Darcy,那,怎么办.一个Rebeca倒下去了,难保不会有千千万万个Rebeca站起来.Darcy,是否会真的一直坚定如初?上课,一直被老师的声量打断,不写了.就以这个问题作结尾.
这鬼天,翻脸快的像翻书一样。
突然间屋外就狂风大作,阴郁灰凉。
文艺一点的腔调说,哪怕吸进一粒不好的尘埃,都会纠结了心啊。
我太闲了。
我竟弄来了《BJ单身日记》的原版小说来读。
其实电影里许多英国黑色幽默不尽都懂,更别说文字了,何况这还是不熟眼的字母呢。
但看的还是满开心的。
许多情节自然的浮现了。
仿佛那个胖乎乎的傻大姐也近在眼前了。
说来琼斯日记1,2都看过很久了。
因为人,因为故事,更因为某种情结,这个片子存在心头一直算十分喜欢的,虽然说这个续集编的有点生硬,人物刻画的有些夸张,但喜剧的效果就是这样,欢笑中圆满的谢幕,生活还是可见希望。
庸碌如我们的生活终究太淡,在电影中品尝一切不可思议,离奇古怪也不失为一件快乐的事了。
蕾妮.齐维格自己也不知道,她为什么会这么喜欢这个傻大姐。
傻到一次次反复的增肥,减肥也舍不得放手这个形象。
最后俗套的大团圆我竟也被感动哭了。
想来是经不起幸福来的太完美而生生被感动。
电影宣传语上写着:For anyone who's ever been set up, stood up or felt up. 多美好的希望!
不管你体态胖成怎样,不管你生活多么糟糕,不管你多平庸,多背运,不管你当了多久或是打算当多久的光棍,你终会碰上一个伟岸挺拔,仪表堂堂,前途远大的达西先生。
对的,一定的,不管他是马克.达西,还是奥斯丁笔下的达西了。
我的情结,就是Colin Firth,或是那个光鲜永远的达西先生。
中学时代读《傲慢与偏见》,我和朋友那样迷恋,把中央台播出的连续剧录相下来,聚到她家反复的看。
前段时间好不容易会摆弄电驴,首先就想着存一个电子版的在硬盘里,以便随时复习。
达西的好,是不需说的,是让伊丽沙白敬重的,仰望的,是我当时觉得完美的。
外表寡言内敛,内心却莹润丰富。
可能是倾注了少女时代太多的幻想,达西先生,永远成为心中美好的代名词了。
我也会喜欢这部电影,是因为可爱的Bridget。
笨拙,冒失,闯了那么多祸,却让人讨厌不起来。
甚至性感迷人的LES都会爱上她。
也许蕾妮.齐维格也认为自己赋予这个Bridget太多了,舍不得离开她了。
她最招人喜欢的地方,是真诚,是希望,对生活的真诚,对生活的希望。
也如我当时会喜欢伊丽沙白的性格,是智慧,是热情,是昂首姿态,是不逼仄。
是当时的我拼命想获得的。
其实啊,小说才刚读了一点,却生了这么多感触。
电影,书中的精彩,一打入生活立刻干瘪蜷缩了。
生活淡的还是如一碗清水,漾不起半点涟漪。
心中光鲜的达西先生,也不知还遁形于何处。
但在大风黯淡的下午,想一些温暖的事,也不失一丝点缀了。
it's nothing about sex, nothing about jealous, even not about lovebut a special kind of desire that every girl feels for her little pride when kissing a Mr.right.how many Mr.right may appear?maybe you just don't care, coz grabbing that everyone, is a lot more important, and much more exciting.between sex and marriage, there's a word love.that's what i believe people in the film believe, so do i.to some people, kiss and sex are the easy one thing.no matter what, it'll take so many feet, to touch down.no matter what the end means.we don't know how many i love you we would say before i do.what a shame.the world's biggest fool is the silly girl who standing infront of the right step, wishing it is the mr.right, and neglecting the process needed for the change of the steps.hold the man next to your shoulder tightly, forget about the mr. thing, coz you two are just perfect for each other for this moment.isn't that enough??above is what i feel about, but not completly the film is talking about.loved, always have, and always will.that's what you girls wanna and should care about, right?good luck to you.
我将写下一个恶俗的评论。
(或许我一直在恶俗的评论……)从一个非同性恋、非双性恋的角度,B在我眼里无甚吸引力可言。
肥胖,笨拙(有些肥胖的人并不笨拙),丑态百出,毫无大脑。
相信不该相信的人,不相信该相信的人。
当然,如果我换一些比较委婉的方式来评价B,可以说,她是一个简单、乐观、独立、充满感性的女人。
否则,那么多次出丑怎么还能继续活?
否则,如何会被克里夫引诱,被利用偷运毒品?
或者,这也就是mark能看上她的原因?
BJ系列是很一般的电影。
1基本就是pride and prejudice的翻版,2呢,还不如翻版。
或者是我没有体会到,电影中有什么很幽默的地方么?
尽管嘲讽式的幽默一向是英国文学的传统,BJ的原书也被认为充满了对独立大龄英国女青年的嘲讽,但是电影,我想只是纯粹低廉的心理快餐。
如果像BJ这样一个糟糕的人都可以找到像Mark这样一个男朋友的话,如我这般,苗条,端正,心地善良,虽然同样简单,神经大条的社会主义女青年,不能找到一个更好的吗?
BJ在被冤枉入狱的时候,Mark可以为了她发动半个地球。
我的男朋友难道不能为我发动半个银河系?
因此,我的男朋友不能仅仅是个成天和全球各个部长、高官打交道的人权律师。
他必须能够和银河系最高管理委员会搭上关系。
以防有一天我在火星开采矿石被系际刑警逮捕时,他能够成功解救我出狱。
童话不是每个人都相信,但却希望生活是那样美好。
布里琼斯是一个单纯的33岁的女人,她抽烟喝酒,知之甚少,身材、举止不算优雅得体,但却有一个深爱她的男友马克。
两个人的沟通有些问题,出现这样那样的误会,那些尴尬,那些难堪,让人觉得是一团乱麻。
看到中间很难看下去,因为场面实在是有些混乱。
不过结局仍然是圆满。
生活不可能是十全十美,但我们尽可能小心翼翼去应对,尴尬和难堪在所难免,虽然不一定像布里琼斯那样夸张,一切是乱糟糟的,但有期盼中的美好。
因为全心全意去爱一个人,就是这样不计较任何代价。
虽然我们很难遇到。
参与过网易云音乐“挑选一个角色当你男朋友?
”的话题,我选的是《傲慢与偏见》里的达西先生。
大二时看《傲慢与偏见》的小说,深深着迷,又看了两版电影,但是没看过电视剧,后来才知道原来科林也演过达西先生。
这部电影中他扮演了另一个达西,个性非常像,十足的绅士,我也非常喜欢这个达西先生。
一直觉得达西先生很像江直树,但是又要比江直树man,更有魅力。
这款男人总是不苟言笑,自大傲慢,喜欢默默付出不善言辞,有点闷骚但是男友力max。
虽然丹尼尔温柔体贴、巧簧之舌花言巧语,但是他毕竟是渣男啊,始终比不上达西先生的始终如一。
达西内敛深沉稳重,他的悲伤与快乐总是不形于色,内心却是深情丰盈。
他需要有一个开朗善解人意的女生陪伴,这位女生可以不用聪明干练,可以是个糊涂鬼大大咧咧,可以不用漂亮完美,但是要善良可爱。
其实BJ不完全符合理想人设,但是不可否认她也有可爱的一面。
说说布里奇特,真是个神奇女性。
大龄单身女青年,工作平平、发福的身材又吸烟,生活一团乱麻,但是有胸器。
渴望爱情,才会轻易被丹尼尔套路欺骗。
谁也无法想象如此出色的钻石王老五达西先生会爱上她,包括她自己。
其实她心里很缺乏安全感吧,始终无法相信这么优秀的男人会爱她,一直害怕着达西哪一天会离去,所以一次又一次把事情搞砸,饱受委屈,蛮心疼她的。
但是,她身上有一股牛一般的固执,倔强直率,尽管一直出糗,但是爱她的人依旧爱她啊,不论是死党们还是青睐的达西先生。
每次看到达西先生宠溺的眼神真的少女心爆棚啊,特别是电影中两人告别后达西偷偷走回来在布里奇特身后说“I miss you too”,这个场景真的是满眼粉红啊。
不得不承认,布里奇特很勇敢,倔强又勇敢,这一点非常佩服,面对失而复得的幸福敢于不顾一切去争取。
本来一开始奔着休去看了第一部,却陷入了科林的坑,想把第三部看完,然后去看科林的其他电影。
达西先生满足了我少女情怀的所有幻想。
不喜欢这部片子,非常不喜欢,并且希望不要有任何女生沉迷其中(这片应该也没多少男性观众吧?
)。
注意,这部电影剧情就是有个啥也不行的女孩子被两个绝世大帅哥和一个绝世大美女喜欢,和其中一个产生了些误会随后解开。
老套,有效,没有问题,我觉得我不算个对“俗片”很苛责的人,对于一些历经千辛万苦最终得以在一起的浪漫爱情故事,我经常感动流泪。
问题在哪,在没有看过第一部直接看本片的我看来,女主实在是太乏味,太没有魅力了。
她扭着不合时宜的步伐,说些明显情商低下的话来创造笑点。
Jesus,没有人会觉得这样的人很可爱好吗?
看到有短评说这是英版金三顺,可在我看来这大荧幕女主还不如古早韩剧女主人设。
我印象里,三顺创造的一些尴尬场景都还算合常理,比如在男厕所里大声哭,那时候是失业失恋各种叠加,人精神比较恍惚。
后面又有一些是因为超出自己阶级,缺乏一点认知和经验而闹出的笑话。
总之,不会将头伸到熨烫板上用熨斗烫头,不会故意扭外八字在晚宴上走路,不会在上司约谈的多人会议上说脏话(也许这条略有争议,但我的确觉得起码这部片子里女主这样做略离谱),等等相当多本无必要的出丑行为。
灰姑娘也不是这么灰的,到最后我都没明白女主到底有没有得过普利策奖,这是我唯一努力挖掘出的(可能)亮点。
三顺起码还有表现过工作能力强,能帮助男主,有勇气,有对抗生活的信心,同时温暖善良,有同理心。
这里的女主,我看不到这些性格上的优点,帮朋友带行李能勉强算善良吗?
又或者在女牢里讲故事,对别人英语发音翻白眼算坚韧不拔?
说实话,两位男主的人物刻画则丰满得多,不说形象是好是坏,起码性格有来处,行事逻辑有去处,还有性魅力。
女主性格相当扁平,只有无尽的笑点,和所有人都爱她的强烈反差。
不知道会不会有女生代入后幻想,一个能力无敌强还又帅又有钱有礼貌总之完美的男友,一个风流倜傥还天天挂念自己的花花公子,全都天天围着自己打转耶。
太想翻白眼了,只是为了方便代入的话,为什么不把自己想象得能力其实也不错只是运气不佳,自己能在某个方面能帮到男主,所以再完美的女二也比不过?
话说这不都是韩剧几十年前的套路了吗,为什么还出退步了呢,自己什么都不行,没有丝毫性格闪光点,但完美男人们就是爱,灰姑娘做梦也不带这么懒这么糙的梦吧?
没有看出分手后对生活依旧抱有期待(其他短评语),大胆爱又大胆分手。
连帅哥我都嫌未免太完美了些。
看了两部电影,《BJ单身日记2》和《情不自禁爱上你》,其实更喜欢两部电影的英文名字,Bridget Jones: The Edge of Reason,I could never be your woman。
在Bridget Jones's Diary中,Bridget Jones已经经过重重选拔挑选和Mark Darcy在一起了,最后一个镜头是雪地相拥。
第二部就开始狗血的疑心了,胖胖的BJ屁股如两个保龄球那么大,不够漂亮身材不够好,32岁,比起他身边22岁,无比完美的女同事,总是危机疑虑重重。
加上身边又有一些叨叨的朋友,"朋友们总是耗费心思帮你找男朋友,随即又叫你蹬了他。
/Friends, they spend yeas finding you a boyfriend, and at the moment you get one, they instantly tell you to dump him. " 你说他工作忙,朋友就说可能是和秘书在及时行乐。
还有一些唯恐天下不乱见不得别人好负能量满满,跟她讲话就像在海里游泳总被水母蛰刺的八卦女,透漏她男朋友跟家世好,长腿年轻的同事在一起。
终于还是坐不住了,立马跑去,爬窗窥视,搞得自己极其狼狈无尊严。
再加上两方父母聚会,问起结婚打算,他并没松口,没有给她一个确定的sign。
讲起下一代,也意见不和不欢而散。
已几乎在丧失理智的边缘。
最后误会消失,他爱她的证据确凿无疑,连假想敌的她原来都是lesbian, turn out 爱的是自己,完美得几乎跟臆想的一样。
在《Sex and the City》中,某一季的最后一集,Mr.Big不把Carrie 介绍给自己的妈妈,同样Carrie需要一个来自他的sign的时候,他永远是犹疑摇摆不确定的,然后讲带Carrie去度假来弥补,幼稚。
女人需要一个爱得更有安全感,能让她继续走下去的sign的时候,你给她别的什么都不是她最需要的。
连优秀如Carrie,为什么都非得需要一个来自男人的sign? 其实她要的不过是重视和尊重而已。
同样在《Sex and the City》中,最酷最自信最有个性强大如Samantha, 最喜欢她那句"Hello, my name is fabulous." 也在遇见某完美先生之后变身疑心跟踪盯梢的令人不齿的人,重要的还是某先生曾经真的被抓到欺骗背叛过她一次。
信任就像一张纸,一旦揉皱,再难恢复。
之后 Samantha多次重提这件事,某先生也自知理亏,表情讪讪。
终于在又一次他独自呆在房间里时,她陡然疑心起,爬几层的楼梯一路气喘吁吁地闯到房间,却看到他在气定神闲地看报纸。
她说:I love you, but I love myself more. 我爱你,但我更爱自己。
讽刺的是,最后她走出房间后,一个女人从旁边边门走出,他背叛与否已经不再重要了,重要的是我不再受这种疑虑的折磨,我选择不再在乎你,离开你。
《情不自禁爱上你》中,制片人单身母亲Rosie, 爱上去试镜的男孩Adam。
她有事业有身材,但他比她年龄小,更是疑虑,女人总是在意年龄的。
担心年龄,担心这个,担心那个,有一个内心的声音总是在否定怀疑,再加上身边别有用心的女秘书搞破坏制造误会,把女演员闺房照放他手机里,PS出两人在一起的照片,事实确凿。
最终误会解除,男孩清白,她也终于正视接受自己的年龄及一切,不再有负担。
拿年龄说事儿的太多了。
电影Miss Potter中,童书作家波特小姐已经完全靠写作实现财务自由,本打算单身不婚但遇上喜欢的他时,妈妈还在告诉她,你这个年纪的女人一定要小心考虑巴拉巴拉,我们生活中不是已经听过太多这样的bullshit吗!
波特回答:对我这年纪的女人来说,唯一的事实就是每天都很重要。
/ "--A woman at your age must consider very carefully. --the only thing true at my age is that at my age, every day matters." 如果你把太多的忧虑都放在在意自身年龄上也是一种时间精力的浪费,不如不用在意那些给你洗脑男权社会用来统治的bullshit, 把自己锻造得独一无二,无可替代。
因为有些东西随着时间的流逝会消失有些东西却不会。
年龄是自然规律也是一种时间的恩赐,而不应是一种burden。
生命短暂,为什么总被太多bullshit 的桎梏束缚,而不是好好享受生活呢。
我的英文名Phoebe, 喜欢辅音F开头的英文名,有一种柔和清新之感,还有一种小鹿般的轻盈灵动优雅。
不是老友记里的Phoebe,也不是来自时尚界著名设计师Phoebe Philo,而是my little airport一首同名歌中的那句喜欢的歌词:You don't wanan be my girl friend Phoebe. You just wanna show your beauty. Oh, my Phoebe.
在BJ单身日记2挂在我的豆瓣想看名单上2年后,我终于把这部电影看了。
先不论芮妮•齐薇格从第一部到3年后第二部胖了多少(虽然她在第一部也没有很瘦),和电影的剧情起伏没有怎么让我满意。
但是考虑到毕竟是10年前的影片了,我也不能太挑剔。
当然,休•格兰特和科林•费斯的帅哥档自然是让我给加分的,虽然豆瓣的评分还是从第一部的7.4掉到了7.2(似乎第一部也不是很高)。
单身、大龄、肥胖、抽烟、酗酒、傻气、工作一般、没学历,任何一个标签放在一个中国姑娘身上,估计都自卑得够呛,而咱们可爱而可怜的BJ小姐都占了。
不过这都不妨碍,两大帅哥为她爱的死去活来。
尤其是Mr. Darcy ,一见BJ误终身,不惜放下律师身段和花花公子Dannie动手,两次。
布里奇小姐诚然是有种种缺点,但是她的自信和勇往直前的傻气绝对是她的法宝,所向披靡,毫无畏惧。
古人云,傻人有傻福。
我们在感慨BJ小姐终于不单身,故事终于是happy ending,女孩子们抱着爆米花喝着可乐还顺带留下眼泪的时候。
我一下子想到一个问题,这到底是为什么?
就是这样,有一个英伦帅哥老想着和一个大码身材的女人滚床单,另一个也是帅到不行的律师先生也毫不动摇地执着于这个老是给他搅局的女人。
为什么,这是什么逻辑?
拜偶有注意力不集中留下的一丝理性,让我在看爱情电影无限感性大发的时候,从边缘将我拉回来。
或许我们可以说,善良的女子终有王子,我也一直认为善良的人终有善报。
可是从我现有的观察和经验来看,这些美好的各种极品男人对这些姑娘专注钟情300年的事情一般来说发生在以下情况:1.小说里;2.电影里;3.电视剧里;4.你“婶婶的脑海里”。
总结:基本来说,如果你仅仅只是善良到无可救药,那么遇到上述情况的爱情,概率还是挺低的(貌似双色球的概论也比这个大)。
我并不羞于坦诚我是爱情电影的忠实拥泵,我也无数次沉醉在爱情电影美好的画面里,《傲慢与偏见》的电影版一直被我放在电脑桌面上前两天它还打扰我写论文来着。
可是,就在这感性的边缘我也意识到一个问题,虽然爱情从来是毫无原因的(我也不知道是谁说的),但是大多数的小说、电影等等都忽略了一个问题,为什么男主就这么爱上了女主了?
尤其是,那些像是布里奇•琼斯一样穿着两个保龄球码底裤的33岁女子。
没有,它们负责的是告诉许多女性你可以有权利去憧憬一个美好的对象,你所做的傻乎乎的行为在那个男人眼里是如此地特别和可爱。
是的,是可爱这个字眼。
然后,你就可以心甘情愿地掏出你的钱包买下电影票和签名版的小说。
事实上,我生活中所遇到的姑娘们,有的温柔害羞,有的果敢直爽,但是仍然单身?
你跟我说的善良定律呢?
答案是,因为你长得不好看。
我不讨论好看的标准是什么,不然就扯远了。
但是必须得承认,好看,绝对是爱情的资本。
这有一大半是社会文化的趋势,美作为一种罕物是人们竞相追逐的对象;另一半,你可以去问生物学家为什么鸟类越好看的越容易求偶。
你可以是想一下,如果你穿得很路人甲在街边买菜,男士们如何在你回眸的时候把你和大妈们区分开;如果你不好看,你怎么在和长腿欧巴擦肩而过的时候然他觉得悸动?
一见钟情的情况,到底太少。
一瞬间的砰然,如果没有后续支撑,大抵也会短暂如烟火。
不要和我说哪个男人是因为知道你有多贤惠所以和你结婚,也不要和我说她觉得你的公主病让他甘之如饴。
他爱你,是建立在和你接触、相处、了解的基础上的。
BJ小姐是不好看,但是达西先生就喜欢她那傻傻的小女人气质。
在两人见面、约会、聊天、争吵之后,一段感情能坚持走下去都有一个前提——你们得先开始恋爱,对吧?
如果连开始都没有,你跟我说个鬼的发展啊。
对的,电影和小说里的姑娘多半都各有问题,“你看她那样的脾气都有那么好的男人死心塌地的啊”,是的姑娘,我看的小说和电影里姑娘毛病多的不在少数,而许多电影和小说的模式是这样的:种种机缘巧合男主认识了女主,然后男主及爱上了女主,不管是爱得虐心还是隐忍反正就爱上了,然后两个人在一块了或分开了只能怀念。
再回去翻翻你的书,这些女生哪个不是白衣飘飘、气质清寂;或者魅惑神秘、烟波带水?
你再看看电影里,马尔泰若曦再zuo,演她的也是刘诗诗;Andy经过多少吃苦和攀爬稳坐米兰达秘书第一交椅,但是别忘了她也是从7号身材变为0号的安妮•海瑟薇。
没有莫名其妙的开始,你说不出的原因里肯定有一条,她长得对他的胃口。
爱情电影必须美好,就算没有终成眷属也必要成为永恒的心理挂念。
爱情电影好处也是显而易见的,她教会很多姑娘去期待,去为人善良,去怀有感性的情怀。
我以后还是会脑残追爱情电影,但是,电影到底是电影,稍微想想就觉得如此美好的事情,真的太难得了。
如此倒胃口和残忍的一个观后感。
为了防止被喷死,在用词上我还是很斟酌,长得好看的标准真的因人而异。
并且,我毫不怀疑一见钟情。
毫不留情从电脑删除
不知道为什么很多人喜欢BJ
为结局精彩的逆转给四星!!!!!!太他妈精彩了上课都迟到了。
haha pas mal du tout. Darcy Darcy love me pleeaaazz
女胖子,我怎么可能爱看你。不爱看。整个一部电影毫无亮点,当很多人说一部不太大热影片是经典是,它也许真不那么经典。
这唯一的一颗星给科林的美貌= =难以置信!我竟然看下来了!看来我最近是挺爱科林的= =这可怕的意淫的片子……
其实不用再拍 续集了 他们会幸福的我们都知道
俗了~~
浪漫轻喜剧
不仅无脑而且无原则,她真正爱他吗假如他不为她做出惊天动地的事,我也没见她为爱情付出过什么,第一部是童话第二部居然还是童话,我再也不相信爱情了。。
依旧延续轻喜剧风格
我实在不能忍受这个难看的女主角,她让我对一个浪漫的爱情故事一点儿都没有浪漫的感觉!!
诶,这种运气啊。。。。
let's talk about love...
特别适合在发现男友出轨之后拿超市里七十九块钱三瓶的红酒把自己灌到半醉窝在沙发上看了。
依然上品。这才是爱情!浪漫!轻!喜!
傻妞扮可爱的故事还是可以不错的
没有第一集好看,
自上集两帅哥打得鼻青脸成劲爆点后,本集配着欢快的音乐继续厮打。BJ的水桶腰仍束着阿嬷大内裤,肥嘟嘟的肉脸和香肠嘴延续傻大姐风范,她神经大条、笨手笨脚,却总能上演丑女大翻身。上集科林大叔戏份不多,本集他的性感、绅士、深情成了最大看点,休格兰特再次沦为炮灰。两部BJ的歌曲都非常棒。
还好。