风格上更类似于披着科幻外衣的黑帮片,虽然在构思和剧情上原创性较强,眼看着小丑就这么被吸血鬼伯爵气质的原创反派刺穿喉咙,小布鲁斯不好好学习整天和妹子们亲来亲去倒是老管家越发帅气迷人和男主抢女友,企鹅友爱朋友尊重长辈,男主开着光环1杀2杀3杀4杀,单挑各种顶级杀手已然主宰比赛,坏人私觉得按这节奏拍下去第三季就变成城市游侠——戈登。
不过说归这么说,不要过度拘泥于漫画情节铺展的还算可圈可点。
尤其是反派的选角要优于几乎所有电影版,没有过份格式化,小演员的表演也优于第一季,总体来说值得一追~
这个寒假比较特殊,在家躺着无聊,二刷哥谭的有感而发,短评放不下产物,无逻辑,完全主观。
这一季故事线完全展开,罪恶等级也直线上升,跟第一季的小打小闹完全不在一个层面。
前半段大BOSS西奥多,带领小丑,芭芭拉。。
制造混乱,竞选市长,目的是为了报复韦恩集团和摧毁哥谭,不过我不知道漫画原型是谁。
背后的兄弟会,以为会有很精彩的主线展开,结果拿刀的果然干不过开枪的直接被团灭。。
后期被复活,以为会很牛逼,结果就是为了给戈登洗刷冤屈和给小企鹅高能耍帅。。
挺厉害一反派,怎么感觉有点悲哀。
后半段大BOSS阿卡姆院长雨果博士,引出了阿卡姆主线和韦恩夫妇主线,复活了西奥多,急冻人,萤火虫,泥面人,以及逆天鱼妈。。
目的更像是做实验,更是引出了著名的猫头鹰法庭,超级期待后面的故事展开。
小谜语彻底黑化,并且很惊喜的和小企鹅搭上线,荣获DC宇宙超蝙外,我最喜爱cp,没有之一!
小企鹅终于在阿卡姆进修毕业,不过称王之路依旧艰险。
不管是人设还是演员演技,在我心中都是本剧最佳。
程序正义还是结果正义,戈登大猪蹄子终于向结果正义倾斜,逐渐放下了他的理想主义。
随着蝙蝠洞的发现,韦恩夫妇被杀之谜的解开,少爷终于走向街头,在底层犯罪中开始成长。
哥谭的大环境下,每个人都是随波逐流,都有自己的无奈和痛苦,关键看是坚守心中的正义,还是放任心中的恐惧。
这部剧最大的魅力,就是将这种小人物的悲哀和现实放到我们面前,我觉得这已经不能仅仅作为蝙蝠侠前传来看了。
如果说蝙蝠侠的故事是一部史诗,那么这部电视剧就是史诗背后的注解。
因为有了电视剧,编剧有了充足的笔墨来构筑蝙蝠侠成长的世界,来构筑布鲁斯韦恩如何成为蝙蝠侠,詹姆斯戈登如何成为哥谭局长,杰罗姆如何成为小丑,奥斯瓦尔德·科波特如何成为企鹅人,这正是蝙蝠侠粉丝们最想看到的故事。
詹姆斯戈登:在蝙蝠侠的故事中,这是一个充满正义感的警长,智勇双全且是蝙蝠侠的肝胆之交。
而在哥谭这样一个正邪一体,阴云密布的城市,伟光正基本等于自杀。
在整个故事中,戈登正在学会如何在恪守自己原则的情况下去适应这整个灰暗的世界。
而很多时候,他甚至无法恪守自己的原则。
这是两难,也是编剧极力挖掘出来的这个人物,内心的光明磊落在现实中遇到各种挑战吗,坚持,放弃?
还是妥协?
这是詹姆斯戈登的疑问,而最终,在找到了天平后,他也就成为了那个无往不利的哥谭警长。
布鲁斯韦恩:不得不承认小演员不仅仅颜值过人,演技也非常精湛。
本剧的另一条主线即布鲁斯韦恩如何克服心中的恐惧,胆怯,如何决定成为那个逾越法律之外的黑暗骑士。
在S2E1中,布鲁斯读到父亲的信,开始重新审视自己存在的意义。
happiness or Truth是他人生的选择。
最后那个a true calling则是最难的选择。
主角之所以成为主角不仅仅因为他们的能力,更多的是他们的牺牲。
布鲁斯成为蝙蝠侠,牺牲的是常人的幸福,而面对了自己的黑暗面,而更残酷的是,他必须在黑暗面中恪守正义,这正是蝙蝠侠存在的最悲伤之处。
诺兰用了一部《黑暗骑士》告诉我们蝙蝠侠并不是一个飞天遁地,正义感爆棚,伟光正的人物,而是一个牺牲了自己绝大多数的快乐幸福平淡来换取整个城市的宁静的大牺牲者。
而14岁的布鲁斯,已经听到了自己成为这个大牺牲者的使命,不可谓不是一种悲伤。
企鹅:邪派男一号,绝对的主角级别人物,和小蝙蝠侠 戈登堪称三大男主。
企鹅在第二部也是命途多舛,当老大还被谋略势力更强的原创反派西奥盖勒文直接送进了精神病院,甚至完全迷失自己成为了另一个人。
但企鹅终究是企鹅,最终找回自己后强势回归,救戈登韦恩于生死之间。
这三人的关系愈发扑朔迷离,难怪企鹅在蝙蝠侠主线中始终以一个强势的黑帮老大形象出现却基本不会被惩治,说此人亦正亦邪不如说此人盗亦有道,尤其和蝙蝠侠团队保持着一种奇妙的平衡关系。
而罗宾·泰勒也是一个极其有魅力的主演,将这个神经质的反派演绎得淋漓尽致。
第二季相比第一季,更多科幻和非自然的反派人物加入,而剧情也告别了一集一个低智商案子的节奏,西奥盖勒文部分更是引人入胜,让人觉得主角已经毫无胜算,编剧的水准又一次提高了。
希望接下来几季还能维持这个高水准。
人才辈出阿卡姆——《哥谭第2季》
今天介绍美剧《哥谭第2季》。
片名Gotham Season 2 (2015),别名哥谭市 / 高谭市 / 暗都歌谭 / 歌谭镇。
DC的美剧,讲述发生在民风淳朴哥谭市的一系列故事。
本剧在2019年五季完结,想看的人可以放心观看,免去追剧烦恼。
对蝙蝠侠系列略有了解的人都知道两句顺口溜:民风淳朴哥谭市,人才辈出阿卡姆。
第一季中详细铺垫描绘了民风淳朴的哥谭市后,第二季开始重点描写哥谭市人才培养输送基地阿卡姆。
哥谭市就是一个超黑的大染缸,任何在这个大染缸里生活过的人,都会镀上一层黑色。
纵使像戈登这样的理想主义者,在哥谭市工作一段时间后,也被迫为了寻求更大的正义而做了小恶事。
第二季延续了该系列一贯的黑暗阴郁风格,几乎看不见太阳的哥谭市在这群犯罪分子的掌控下,步履蹒跚。
第二季剧情延续第一季,并且第二季有了一个副标题《Gotham: Rise of the Villains》,因此可以预见剧情更多地会关注哥谭市的著名恶棍们。
在第一季中亮相的小丑、谜语人等角色纷纷堕入深渊,展现出他们罪恶一面。
企鹅人短暂掌控哥谭市后,成了这里的黑道一哥。
但好景不长,很快就又出现更大的邪恶势力。
企鹅人也短暂地进入沉寂低沉期,期间他被关进阿卡姆疯人院,惨遭折磨。
阿卡姆疯人院中的治疗方法和《发条橙》一样,极不人道却很有效,用极端的方式制造出极端的和平主义者。
可能治疗矫正这些犯罪分子的邪恶心理出发点是好的,但是仅仅强调内因而忽视外因,就会让治疗效果大打折扣。
在暗无天日的环境里想要培养出善良正直的人,大概也只有主角光环傍身才行。
企鹅人的一段父子情让人唏嘘不已,也解释了他的内心黑暗面源于家族基因。
如何正确对待心魔是一个难题。
戈登内心坚定,从而战胜了内心的黑暗面,抵抗住了内在和外在的诱惑,避免自己腐化堕落。
相反,企鹅人、谜语人则完全屈服于内心的暗黑欲望,成了哥谭市的大恶棍。
新登场的警察局长纳撒尼尔·巴恩斯(Nathaniel Barnes),他致力于打击腐败罪恶,但过于相信法律和程序正义,对于任何违法乱纪行为都坚持零容忍。
他坚信没有界限,只有法律,希望通过法律改善哥谭市,比当初的戈登还要理想主义、还要极端。
他在成为戈登好伙伴的同时,也给戈登带来了不小麻烦。
本季还引入几位新恶棍,他们抢过企鹅人的风头,在哥谭市里兴风作浪。
本季一共有两位占据重头戏的新恶棍。
一个是西奥多·盖勒文,另一个是雨果·斯特兰奇。
西奥多·盖勒文(Theo Galavan)是一名亿万富翁实业家,也是圣杜马斯秩序教团的秘密准继承人。
西奥多·盖勒文的真实目的是向韦恩家族复仇,通过策划实施一系列恐怖行径后,他几乎达成目的。
随后,西奥多·盖勒文经历一场生死奇妙之旅被雨果·斯特兰奇复活,并被植入记忆,成了死亡天使。
西奥多·盖勒文的妹妹塔比莎则是“飞虎女”,一位职业杀手。
雨果·斯特兰奇,雨果博士(Dr Hugo strange)Hugo strange 代号“哲学家”,是DC旗下反派。
雨果博士是阿卡姆疯人院的管理者,他疯狂地热爱人体实验,借着疯人院的幌子,大肆进行人体实验,试图找到复活死者的方法。
这次他制造出了无数怪物,让阿卡姆成了名副其实的哥谭人才培养基地。
然后就是冰火两重天的急冻人和萤火虫。
急冻人Mr.Freeze原名维克多·弗莱斯VictorFries,是DC旗下反派。
他原本潜心研究冷冻人体再复生的技术,目的就是为了给身患绝症的妻子延缓生命。
最终悲剧还是发生在他身上,妻子最终不治身亡,维克多·弗莱斯后来也被雨果复活,成了急冻人。
萤火虫Firefly原名布莉姬特·派克BridgitPike,也是DC旗下反派。
她的哥哥们是资深纵火犯,她在哥哥们的逼迫下走上纵火之路,再往后她也遭遇不幸葬身火海。
她被雨果复活后,成了操纵火焰攻击的反派。
这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视
人物形象塑造强,氛围渲染得非常好,剧中多次出现俯视哥谭市的画面,是一个阴暗无阳光,楼高繁华但很阴森的城市。
可能是电视剧的通病:剧情拖沓,多条主线贯穿,哥谭由若干小阴谋组成几个大阴谋穿插全剧,人物需要刻画过于丰富,但有些啰嗦,每个人都会说许多富含哲学又深奥的话,许多反派因为话多而领盒饭,不能把观众代入其中,没有电影的情节紧凑连贯,这也是我喜欢看电影不怎么看剧的原因。
故事情节在逻辑上有些不足,常常感觉剧情发展有些刻意,强行连接下文,但在电视剧中《哥谭》已经算不错了,交代了人物性格形成的过程,交代了反派性格扭曲的原因,让读者对企鹅、小丑等反派有一丝同情,他们是社会发展的不良产物,《哥谭》算得上一部成功的美剧。
以上只是个人看法
首先一句话,这是我看过的最棒的美剧,目前没有之一,虽然我看过的美剧不多,但是客观上说我觉得我还是知道什么样的美剧才算得上是一部好美剧。
这部剧从各个方面来看都无可挑剔,包括演员的挑选,演技,剧情安排等等。
我了解到的一个真实的幕后是(原著漫画中企鹅人奇怪的走路姿势是因为企鹅的腿天生畸形导致,而且每走一步都会感到非常的疼)剧中企鹅人的扮演者罗宾为了最大程度上还原漫画中企鹅人走路的外观姿态以及心理在表演的时候会在鞋子里放一些东西来增加走路时的疼痛感,然而最让我惊讶的还是这部剧的严谨性,这一点从一个最不起眼的细节上就可以看出,(原著漫画里管家阿福瑞德是一名退伍的英国军人)剧里管家阿福瑞德说的英语竟然是英式英语,口音也是英国的口音,即使是管家的扮演者在现实生活中也是个地道的英国人,想想之前没有哪一部有关蝙蝠侠的影视作品注意到了这一点或者说还原的这一点,这可以说是忠于原著,对于一个诞生在漫画里故事或者人物,改编的时候忠于原著漫画这一点是非常重要的,这部剧在这方面上比以往任何的一部蝙蝠侠影视作品做的都要好,甚至是100%完美还原。
总而言之,这是一部极少见的质量极高的美剧,算得上是美剧的代表之作,绝对可以比肩BBC的《神探夏洛克》系列。
内容上,虽然有关表现蝙蝠侠和哥谭的影视作品很多很多,但是我认为目前只有这一部完整的还原和重现了当时蝙蝠侠漫画中的精彩故事故事,甚至有过之而无不及,号称罪恶之都的哥谭很精彩,这一点应该不需要多说了吧,作为世界上最著名塑造最成功的超级英雄人物之一蝙蝠侠的生活的地方,这里的一切都是经典,这里发生的一切都是蝙蝠迷漫画迷津津乐道的话题。
原著漫画很精彩,但是也很多,但是想要真正地完整地深刻地展现一个英雄人物绝不是简单粗暴地把半个多世纪的漫画书压缩成一部电影可以做到的,DC的这一点做的很好,值得漫威学习一下,但是DC还可以做的更好,我也期待DC以后还可以拿出更好的作品让当年漫画书里精彩的人物和故事以另外一种方式展现给人们。
最后就像有些粉丝说的,这将是一部无法复制的经典。
致敬DC,致敬《哥谭》全体团队。
声明:本文章属于本人个人观点,喜欢这篇影评的朋友或影迷不要或者不需要点赞,而不喜欢或者有异议的朋友或者影迷也不要批评或者做任何评论。
很久以前当电视上还可以看得到外国动画片,蝙蝠侠曾经陪伴我和老哥度过了一段很长的时间。
现在只能回忆起里面打都打不死的各类反派,还有老爷各类炫酷狂霸跩的武器哈哈哈哈哈。
哥谭最吸引我的地方就在于里面对各类反派角色的塑造,追根溯源,为什么反派会犯罪、会成为反派。
里面塑造地最成功的,无非就是“企鹅人(penguin)”。
从小缺失父爱,在神经质的妈妈养育下,自尊心爆棚而极度敏感,阴暗,狠辣,但是一方面又不得不蛰伏在黑帮老大身边,随时伺机给他致命一刀。
第二季里,企鹅人在精神病院接受非人治疗,还确实有了成效,一洗以前的暴戾残忍,而且机缘巧合下还找回了亲生父亲,享受了一段父慈子孝的天伦之乐。
如果没有继母的谋财害命,或许企鹅人就不会被再次激发愤怒的情绪,可能他就会这样在郊区过上富足平和的生活而不是成为哥谭黑道的掌控人,成为以后蝙蝠侠的劲敌。
我猜,所有去伤害别人的犯罪者,曾经也是被人伤害的对象。
如果这世上多点爱而少点伤害,是不是能减少像企鹅人一样心碎得只能用愤怒用仇恨武装自己的人?
愿我们都能被善待,愿我们都能在受到别人恶意对待时保持善心善待他人。
俗话说得好:民风淳朴哥谭市,人才辈出阿卡姆。
<图片1>说实话,其实这部剧挺烂的,烂在不严谨。
这部剧的第一季前半部分的剧情还是比较严谨的,后来随着编剧们脑洞的不断扩大,为了给观众展现更多“奇观”,姑且就不讲逻辑了。
第二季则更甚:第一季再不合逻辑走得也是写实路线,第二季则是为了弥补圆不回来的脑洞 干脆玩起了科幻:基因变异、死人复活、最后连操控心灵的特异功能也被搬出来了。
这已经不能用科幻概括了,这压根就是魔幻剧。
<图片2>当然,我并不是在批评它是一部魔幻剧,即便是魔幻题材,也存在《权力的游戏》(仅限前四季)这样的好剧。
我的不满在于这部剧从写实风格到魔幻风格的变化太过突兀,前后根本不是同一部剧。
接着说逻辑不严谨问题,这个毛病从第一季开始就存在了,但是那时还不明显,因为可以看出编剧起码还在尽力自圆其说。
而到了第二季,编剧做出了惊人的决定:我们还要逻辑干嘛?
观众们想看什么我们直接给他们不就行了嘛。
于是…佛挡杀佛的反派只要抓住主角就放下屠刀开启话唠模式的情节已经屡见不鲜了,编剧依次向我们展示了让反派对着一个距离不到五米的瘸子连开十枪都打不中的精湛枪法;让三四个精神病人把一屋子的警察打得满街跑然后直接攻占警察局的勇猛之举;让杀人如麻的罪犯反复经历被抓进监狱之后关进精神病院最后再释放再被抓进监狱的诡异循环;以及让各路人马不需要调查追踪就可以直接穿越时空突然现身事发地点的奇妙本领。
更加奇妙的是,编剧对此丝毫不予遮掩,仿佛认为在播放这些情节的时候观众们正巧都在低头抢红包。
这种明知自己在制作烂剧,却让这部剧烂得自信、烂得理所应当、烂得清新脱俗的编剧让我不禁肃然起敬。
我认为,一部好剧是依靠人物自然地推动故事情节,而烂剧则是把情节强加在人物上。
<图片5>那么问题来了,既然这部剧这么烂,我为什么会追完呢。
因为它也并不是毫无优点,相反,它有很多闪光之处。
我最喜欢的是这部剧的风格。
这部剧由于讲述的是在一座能够滋生无数杀人狂和神经病以及神经病杀人狂的城市中发生的事,因此基调注定是十分的黑暗(而且这座城市要么是黑夜要么是阴天),但是编剧的过人之处在于能在这黑暗之中融入轻松活泼的气氛,使得全剧散发出一种诡谲多变的黑色幽默,我认为这是该剧的最大魅力。
<图片6>其次是它的情节,如上述,编剧选择牺牲逻辑不是为别的,正是为了让情节更加多变、更加精彩纷呈。
他们也的确做到了,编剧让各路角色的故事线相互交叉,给予了主角们更多的情感纠葛,极大地增加了戏剧张力,让情节更加扣人心弦、更加变换莫测。
第二季区别于第一季最大的特点就是把该剧从单元剧变成了连续剧,每集的结尾都为下一集留足了悬念,吊足了观众的胃口,这让我有种在看《越狱》第一季的感觉。
最后我来夸一夸这部剧的人物塑造。
除了戈登、李、芭芭拉之间冗长蹩脚的三角恋之外,编剧在人物塑造上还是比较细腻的,正因如此,才会创造出企鹅人、谜语人、小丑(伪)、猫女、鱼姐…这一票的高人气反派角色。
(某些人的人气甚至盖过了主角戈登和小布鲁斯韦恩)把这部剧变成了一个专门描述反派们经历重重考验从而变得更加强大的故事,切入点之新颖成为了这部剧的最大特色。
<图片9>因此这部剧,与其说是一部较为平庸的英雄成长史,不如说是一本特点突出的反派修炼手册。
<图片10>
在第一季单元剧模式之后,哥谭终于是走上了正轨,开始认真叙述这个黑暗之城里的故事。
其实整体来看这部剧的细节方面还是存在一些做的不好的地方:西奥盖勒文在黑帮射击以后面不改色的说自己参选、而且他跟杰罗姆对抗那段真的太假了,说自己名字的时候还专门给镜头正脸?!
明显是作秀啊!
哈维在调查吉姆被诬陷的时候跟谜语人抱怨显得有点生硬(明显他一直觉得谜语人是个怪胎)、企鹅人在重新变坏以后立即抢回了黑帮老大的地位(布奇可能是烂点,但还没有烂到会让刚出来的企鹅人立即抢回王位)、企鹅只凭一句自己疯了就成功进了阿卡姆(我知道是有律师的作用,但企鹅失势,肯定会有很多人想要他命,怎么会那么轻松就让他进阿卡姆?
)、芭芭拉刚出院时帮了吉姆的忙,可是到后面就因为吉姆烦她就又发疯了(明显这里只是安排她帮吉姆搞到名字而已,但这个情节是不是没弄好啊)、相比第一季企鹅人的片段差了些(第一季中企鹅人残忍,有阴谋。
这一季先是被西奥盖勒文坑,然后只能想出一个安排布奇假叛变的点子,接着又花了很长时间演他当乖宝宝)、谜语人莫名其妙地掐死克里斯汀,而且还不给她做人工呼吸。
但是整体来讲还是做的很不错,毕竟受到了漫画的限制,剧情不能太脱离漫画,所以能做成这样已经不错了。
讲几个我很喜欢的片段:第十集布鲁斯骗那个女孩、集中讲急冻人的十二十三集、集中讲谜语人与戈登对决的15到17集、恶趣味十足的盖勒文之死,还有最后几集讲雨果博士的。
其实这个剧真的潜力十足!!!
毕竟蝙蝠侠这个体系十分庞大,如果能讲好的话会相当不错。
关键就是要找到一个平衡点,既不能太局限于漫画,又不能太天马行空。
最后配一张第二季配图,我觉得这张图设计的真的很好。
个人很喜欢的一张
《哥谭》主角:吉姆·戈登,布鲁斯·韦恩(小蝙蝠)等等,这个吉姆·戈登给人的印象太深刻了,一丝不苟,坚持正义,直板,不会说话等等,为了正义,为了真相,为了事实,不仅惹了“好人”,而且惹了“坏人”,但是他心里是为着人民的,心里是想做善事的,只怪哥谭太过chaos,他的本意并未被人们理解,好在,在事件的不断发展,人们看到了他对哥谭这座城市以及人民的不离不弃,人们选择信任他,而他也得到了他应有的回报:哥谭警察局局长。
说实话,人们是可以从这些影视作品中找到自己的影子的,正如“有时候听歌不是因为歌好听,而是歌词写的像自己!”一样,曾经,我也是那么地一丝不苟,总觉得人们是有罪的,人心是恶的,于是同很多人“作对”,也因此得罪了很多人,好在,在我很多语文老师的影响下,我爱上了读书,在校三周,一周一本,励志书,小说(其中包括初一没看懂的《三个火枪手》),散文,诗集等等,夜夜看,带给我的感觉是:书籍真的用处很大。
它能给人带来很多种不同的思想,以至于这让我觉得社会本就如此,你一个人或许能改变什么,但你一个人并不是什么都能改变,社会在人们心中埋下的种子,你阻止不了它生长,乃至蔓延。
补充:戈登心里又咯噔了一下
补
企鹅也是苦命的人。。
开播了一周才开始看,明显感觉到这一季比上季更黑暗深邃。从首播集丰富的剧情量和多条线索,可以想象这一整季会非常经常
惊艳的小丑死得好早,鱼妈真是吊炸天,最后一集放出来那一堆怪物都怎么回事,还有个长头发的韦恩。
哥谭的精神病都是院长造的孽嗯,少爷说这锅我们不背, 不背。【手动滑稽
凯伦牵强送人头强行推动剧情,牛批男主演技不如企鹅人流水账般的剧情
为了强调剧情的反转搞得很扯淡……
爽片,身材记得管理一下。
疯子还在继续增多...
剧情不用看,只看前情提要都知道要讲什么了
扭转局面的大事都是企鹅人芭芭拉和猫女做的,GCPD全程划水。守序正义的下场还不如黑吃黑…这一版的戈登快把狗爹的好感都败光了。奇怪博士特别恶心,尤其是拿紫砂壶冲袋泡茶!另:萤火虫和急冻人打架太好笑了。
外国人的观点就是坏人必备属性就是精神分裂、偏执、心理扭曲,但是没有一个坏人是心理完全正常,就只是纯粹的坏,就看着没意思
男主太傻逼了一意孤行那么多炮灰都是因他而死
这一季到目前位置(第八集)真是太好看了!!质量远超第一季!!企鹅和谜语各种亮点啊!!
我错了,我再也不看了!
民风淳朴哥谭市,人才辈出阿卡姆
还不错
每一集的破案跟过家家似的,每一场打斗都好小儿科。 反复套用的背叛和反杀都看腻了,。毫无逻辑毫不严谨毫无主线。不明白分为什么这么高
原来隔壁a站在搬,怪不得一直搜不到。电视上看了第二集,感觉还挺有意思。反正对这种正在追的剧我也没啥要求,也没想到有什么惊喜,能看看哥谭人民的日常我已经满足啦。第二季b站上看不到就弃了。。其实也没啥意思。
故事精彩程度比第一季强多了,可惜蝙蝠侠和猫女小时候的戏份真的让我觉得又臭又长,还有美剧最近怎么老是爱玩反派死了又复活的把戏,跟闪电侠一样,毫无新意。