绝望主妇第四季

《请不要在我的墓前哭泣》是美国诗人玛莉·伊莉莎白·弗莱的作品，又被叫做《化为千风》。

全文：Do not stand at my grave and weep请不要站在我的墓前哭泣I am not there,I do not sleep我不在那里，我并没有睡去I am a thousand winds that blow我是激扬起的风，千丝万缕I am the diamond glints on snow我是雪地里的钻石，熠熠生辉I am the sunlight on ripened grain我是温暖的阳光，亲近着稻谷I amthe gentle autumn's rain我是秋季里的细雨，轻轻柔柔When yu awaken in the morning hush当你清醒于早晨的安宁I am the swift up liftght rush我奔放着飞升的激情Of quiet birds in circled flight在鸟儿幽静的盘旋种I am the soft stars that shine at night我有是释放温柔的朗朗群星Do not stand at my grave and cry请不要在我的墓前悲泣，I am not there,I did not die我不在那里，我并没有离去。

S04E01 wow no wonder thought familiar Seen it before for DanaKatherine comingE03 six official couple for charades partyeverybody got their own planBree try not to be scolded by s for lying about surgerBabby and carlos try to hide affair from Edie while Edie want to make anouncement of her engagement with CarlosLynette try not to come to the charades since her cancer has affect her ability of winning this game but her mother tricked her to eat weedsKatherine's husband Adam clearly had a history of fidelityBree Lynette Gabby trying to pry katherine's secretE06 Halloween E07 special guest Sarah and "Elesbeth" as Lynette's sister Lydia lucyE08 "Butterfly Effect' mom"E09 TornadoE11 katherine and young guy caught up in bedE15 Edie found out Bree's family secret (Her latest son acturally her grandson) and blackmailed herso four of them shut Edie downE16 which says "kick my ass"less--"may"（女名） or "Nerd"（呆子）E17 Bree and kathrinelove Bree in work suit so A

S4E10《请不要在我的墓前哭泣》是美国诗人玛莉·伊莉莎白·弗莱的作品，又被叫做《化为千风》。

全文： Do not stand at my grave and weep 请不要站在我的墓前哭泣 I am not there,I do not sleep 我不在那里，我并没有睡去 I am a thousand winds that blow 我是激扬起的风，千丝万缕 I am the diamond glints on snow 我是雪地里的钻石，熠熠生辉 I am the sunlight on ripened grain 我是温暖的阳光，亲近着稻谷 I amthe gentle autumn's rain 我是秋季里的细雨，轻轻柔柔 When yu awaken in the morning hush 当你清醒于早晨的安宁 I am the swift up liftght rush 我奔放着飞升的激情 Of quiet birds in circled flight 在鸟儿幽静的盘旋种 I am the soft stars that shine at night 我有是释放温柔的朗朗群星 Do not stand at my grave and cry 请不要在我的墓前悲泣， I am not there,I did not die 我不在那里，我并没有离去。

个人认为：Susan，射手座，典型傻大姐；Bree，处女座，强迫症患者不解释；Gaby，双鱼座，暗黑界资深美女；Lynette，狮子座，进得厨房上得厅堂，完美女权星球来的！

城郊有这么一个小镇，住着一群礼仪友好的人群，他们穿着得体，面带微笑。

邻里间相互见面时，每个人都礼貌且不失得体地向对方问好。

每天，男人提着公文包开车去上班，女人们打理家庭教育小孩，在孩子们的欢声笑语间，我们浓浓地感受到了一种生活气息，平静闲暇，我们一直憧憬的未来生活啊，如此的美好快活。

可现实却是，整个世界都在波涛汹涌，哪里会有什么岁月静好。

这一点，“绝望的主妇”里的四位女主带来的现实感尤为强烈。

因性格差异明显，所以反映社会现实的面也越真实。

布里，几乎满足了我们对家庭主妇形象的所有要求，不仅拿手各种烹饪和种植，并且时刻保持美丽优雅，但越趋于完美，在我看来，却是五位女主中生活最大起大落的。

老公被人下毒身亡，后续的男朋友最后却得知是凶手，与此同时，眼睁睁看着这位身边的“爱人”死去。

悲痛之下，开始酗酒又戒酒的道路，孩子这时又刚好处于最叛逆阶段，好不容易找到一位可以好好说说心里话的人，却被自己儿子亲手毁灭。

绝望之中，布里让儿子自身自灭去了......无法想象，布里是怎么一路挺过来的，剧里，从来看不到她脸上挂满泪珠的样子。

勒奈特，有一个爱自己又忠诚的老公，几个可爱的孩子，自身工作能力很强，女性该羡慕家庭应该有的样子。

但是，五个孩子带来的各种各样的问题，家庭的财务问题，如何平衡自己做事风格和保留老公的尊严和价值之间的关系，但凡有过恋爱或是有家庭的人，都能深刻体会到，看起来这些微不足道的事情，需要付出多少努力和勇气，才能向大丈夫那般能屈能伸。

苏珊，一个画画，写书的文艺女青年，加上些神经质的特征。

原本以为，她对爱情，颇具有我们如今少女对韩剧里浪漫男女主角的幻想，只要跟着感觉走，就能找到白马王子，而且对方一定是真爱。

所以，她制造出的一次次意外就像被戏剧化了一样，但是也许正是由于她对真爱的坚定，无条件信任麦克，知道经济拮据，不忍看对方疲于工作，放弃一切结婚礼节向对方求婚，后面挺着大肚子鼓励麦克去戒毒所.....像曾经撒哈拉的三毛，生活哪有如此童话浪漫，苏珊的天真可爱只是她面对现实世界的调味剂。

嘉比，漂亮脸蛋，魔鬼身材，职业模特，生活富足，加上一个有钱的老公。

这大概是每个女人做梦都会笑醒的状态，随便投资或者玩一把网红，前途无忧。

在我看来，嘉比一直都在奋斗之中，这种“奋斗”前期很多时候好比《名利场》的夏普，为了生活，为了名利一步一步往上爬。

如今嫁给卡洛后，开始探索自我精神世界。

这是一段艰辛且漫长的路，最揪心的是她和卡洛想方设法争取要一个孩子的阶段，自己生育，花重金领养，代育......最感动的是得知卡洛完全破产，并且可能终身失明时，还是选择回到了他的身边照顾他，这个时候，嘉比所有曾经拥有的东西像是一场泡沫，没了。

但她却仍然能穿着高跟鞋，走在大卖场的街市，跟地痞流氓残疾人互掐。

上能享福，下能吃苦，这才是真正的会与人同甘共苦的那个人。

也许，我们都在各自的家受过伤害，可能是父母，夫妻，孩子所带来的，但是看过“绝望的主妇”后就会明白，苦难是常态，坚强本就理所应当。

我们总会因为某个人的某一刻/碎片/特性爱上、欣赏、憎恨他们，但这就是人的复杂性……好久没有看过这么立体、生活在你我之间的角色了（剧里所有的男性角色都想让我直接🔫 biubiubiu）如果我是主妇，相想确实挺绝望的🙄️必须维护好这一个家庭的和睦，变成一个“疯子”、“坏人”（Tom这厮居然活到大结局，编剧脑袋没问题吧？

）ed后面下线完全就是编剧把人物设定写崩了，最后还被孤立……我真的服气了……喜欢过Mike的人，怎么会喜欢熊瞎子和牙医，ed的人设看起来就是热爱二十岁出头的热血“莽夫”好喜欢这首小诗（两版）Do not stand at my grave and weep,I am not there, I do not sleep.I am in a thousand winds that blow,I am the softly falling snow.I am the gentle showers of rain,I am the fields of ripening grain.I am in the morning hush,I am in the graceful rushOf beautiful birds in circling flight,I am the starshine of the night.I am in the flowers that bloom,I am in a quiet room.I am in the birds that sing,I am in each lovely thing.Do not stand at my grave and cry,I am not there. I do not die.我不在那，我未沉眠我身在千风吹送著我身在柔和的落雪我身在雨中细柔的淋浴著我身在成熟谷物的田野我身在早晨的宁静我身在优美的急流美丽的鸟儿在上盘旋我化为夜晚的星光我身在盛开的花朵我身在宁静的房里我身在鸟儿的歌声中我身在每样可爱的事物中别站在我的坟前哭泣我不在那，我还未离世Do not stand at my grave and weep;I am not there, I do not sleepI am a thousand winds that blow.I am the diamond glints on snow.I am the sunlight on ripened grain.I am the gentle autumn rain.When you awaken in the morning's hushI am the swift uplifting rushOf quiet birds in circled flight.I am the soft stars that shine at night.Do not stand at my grave and cry;I am not there. I did not die.翻译：不要站在我的坟前哭泣我不在那，我未沉眠我化为千风吹送著我化为雪中闪耀的钻石我化为阳光洒落在成熟稻谷上我化为绵绵的秋雨当你在早晨的宁静中醒来我化为湍急的溪流宁静的鸟儿在上方盘旋我化为温柔的星星在夜晚闪耀着不要站在我的坟前哭泣我不在那，我还未离世

这剧总体基调轻松愉悦，即使杀人、烧房子这种事也都在轻松又欢快的背景音乐下完成，活生生地把这种人命关天、财产关天的事当成了摔盘子等这类小事来处理。

总体的小玩小闹有时候不足以抓住观众的注意力，所以，编剧有时候也要搞点大的，比如超市持凶、龙卷风等，再比如一些煽情的小片段。

第八集编辑又小放催泪弹，而且是连着放，搞得我看屏幕的眼睛都模糊了。

首先说一下安德鲁的催泪弹。

安德鲁在餐厅时听到布里与汤姆的对话，说他们一家三口的生活，华丽丽地把作为旁观者的安德鲁弃之在外，或许是布里自从被安德鲁伤透了心之后，就已经把注意力转移到别的地方去了，比如奥深、女儿及孙女、美食等。

但我们都发现安德鲁这一两季对母亲的恶作剧少了，有时候他看不惯母亲的一些做法，但也只会摇摇头笑。

“被抛弃"的安德鲁自行搬出外面去住，以显示自己的独立生存能力，布里来看他，看到儿子住在这样狭窄又昏暗又落魄的地方，不禁也伤心。

但安德鲁的一番话，也着实赚了观众一把眼泪。

回忆过往，布里不禁唏嘘

安德鲁忙认错

安德鲁强调自己成长了，布里心虚地说自己知道，安德鲁如下说：

安德鲁：我变了，完全变了，我有了工作，买的车，也有了健康保险布里心虚地说：我知道安德鲁：

布里：你原谅妈妈吗？

（把安德鲁抛弃的事）

最后还不忘了调侃下老妈可怜的安德鲁，他被布里抛弃在公路边，独自流浪靠“卖”为生，他回来了，改过自新，但他也需要肯定，只是一直都没有等到妈妈的一句赞扬的话，哎，心酸呐。

突然想到一句题外话，“中国人父母大多都等着子女的感恩，而子女等着父母的道歉”，我们想要的，只是我们所想，或许并不符合实情，所以终究得不到。

催泪弹人物之二：勒奈特母亲斯特拉。

其实斯特拉是爱着女儿们的，但怪就怪在她命不太好。

二婚的老公是同性恋，但她瞒着女儿们，因为觉得作为女人，这样的下场是失败的，非常耻辱。

她抽烟喝酒说脏话。

看似不关心女儿，实则是非常关心的，她听到勒奈特得癌症就赶忙过来帮助女儿。

但勒奈特对她一直排斥，勒奈特以为她从来没有关心过她，也都不会注意到小时候她在学校的事，但斯特拉记得，在喝得醉醺醺的时候她也记得勒奈特那时候表演的角色。

这或许是勒奈特最后不愿意丢下她不管的原因之一吧。

站在斯特拉的立场上来看，她蹲在门外，行旅就在车箱里，落脚之处还是个未知数。

听着三个女儿像丢烫手山芋那样将她扔来扔去的，这是多么可悲的下场。

她为了维护自己的尊严，独自流浪去了。

勒奈特通过他的继父找到斯特拉，她与斯特拉的一段对话，也是无比催泪的。

勒奈特让她回家去住，她愿意接受她。

斯特拉这样说：

勒奈特为了说服妈妈回家，陈述说与她在一起的这段时间是美好的。

have fun 。

斯特拉绽开笑容说：

勒奈特：那就回家？

斯特拉：不

这就是母爱吧。

斯特拉她清楚自己的脾性，好不容易与女儿建立的一点美好回忆，她担心会被自己以后的行为破坏掉了，她知道自己本性难移。

所以，为了给彼此留下点美好念想，为了让女儿只记住她的好，她选择流浪在外，珍惜现在的感觉，到此为止。

这就是所谓的相见不如怀念吧。

看到这里不免泪奔，这就是母爱了吧，只希望让女儿记住自己美好的一面，让女儿对母亲有一些美好的回忆。

好在前夫收留了她。

哎，母爱算是一种牺牲！

Daniel: You should take him.Bree: Are you sure? Sweetheart,do you feel like you are making a mistake?Daniel: No,it’s ..the right thing to do for everyone. Especially, himBut you’re right,it’s awful.当D努力吞回眼泪哽咽着说出这段话时，我看见青春的忤逆，那些蛮横的张扬和充满针对性的跋扈通通磨损了羽翼而不再满溢光芒。

她的良和潜在的善逐渐苏醒，与那些不愿低头的悔过，却通通融进了一个Especially him.而女孩儿成长为女人，母性逐渐彰显能够盘踞她内心的一部分时，过去那个骄傲从不低头的D，颤抖着下颌艰难地吐出“But you're right,it's awful.”“It's awful.”女孩儿随着成长的蜕皮，也终于开始疼了。

--另一，还喜欢Lynette当得知自己痊愈后的那场戏。

你会看见她懵懵懂懂，反应了好一会儿才回味过来，然后恣意地舒展着身姿，完全融进了柔和的夜色与月光里，旋即颊边绽放了一个大大的笑靥。

忽然见了自己久逮未遂的鼹鼠，正在这样好的夜色中酣然安眠，那般甜美惬意。

她突然间就后悔得泪流满面。

从这段戏中，我看到了那些真正属于自然的光华。

此时，彼时，人、动物、整个自然界，甚至是月、夜、光都完整合一，和谐完整相契合，安然共处。

你们都是在为生命歌唱的魂灵，彼此生活在同个圆里，又何必为难彼此。

最后的最后，L双手合十，面向鼹鼠而盘腿坐在草坪上，流着泪，也带着笑。

镜头上移，仿佛要消失进这无涯的夜里。

《请不要在我墓前哭泣》是美国诗人玛莉·伊莉莎白·弗莱的作品，又被叫做《化为千风》。

Do not stand at my grave and weep不要在我的墓前哭泣I am not there. I do not sleep我不在那里　我没有睡去I am a thousand winds that blow我是吹拂而过的千缕之风I am the diamond glints on snow已化为璀璨似钻的雪花I am the sunlight on ripened grain我是洒落在熟穗上的日光I am the gentle autumn rain化为了温柔的秋雨When you awake in the mornings hush当你在早晨的寂谧中醒来I am the swift uplifting rush是鸟儿沉默盘旋时Of quiet birds in circled flight雀跃飞升的气流I am the soft stars that shine at night我是夜晚中闪耀柔光的星子Do not stand at my grave and cry不要站在我的墓前哭泣I am not there. I did not die.我不在那儿　我没有逝去ida躲在并不安全的角落，把安全的楼梯下留给勒奈特的孩子们，后来她的老朋友用这首诗悼念她，和勒奈特把她的骨灰洒在她最喜欢的夺冠操场上。

最后一集Tom开解Bob和Lee的话说得太好了忍不住听写之。

If you wanna break up over an ice sculpture, you guys should absolutely not get married(L: What the hell are you going with it?)Because who gets to choose the ice sculpture, who should take out the trash, who have to stay home and make the mini pizzas - That's the little stuff. What are you gonna do when the big stuff comes along?(L: Could you give us a second?)What are you gonna do when a tornado hits your house?Or you have problems with your kids? Or one of you gets cancer? At some point, the crap is going to hit the fan and that is why now, before you make the commitment, you have to ask yourself:Is that person in bed next to you worth the trouble?Do you love him or her so much that no disease, no disaster could possibly pull you apart..