这名字不知道是谁第一个翻译的,明明是个人名,非搞了个这么拗口的名字。
还抽象画,一点常识都没有,画人物的那叫肖像画,随便搞个鬼啊魂啊俗气的名字也比现在这个译名强。
不知什么时候的事了,网络上流传一些恐怖图片,其中就有一副据说遭诅咒的少女画像,韩国人凭借敏锐的嗅觉把这一题材变成了一部恐怖片。
故事本身是有点新意的,但是一旦回到复仇的路上,便给人一种旧瓶装新酒的感觉了。
小说家经常恍惚于现实与幻想之间,但较之“鬼域”逊色许多,被XX后复仇也是某一部美国电影的情节吧,因为被害而产生强大的怨气更是日式恐怖片不变的主题。
恐怖片的编剧应该是黔驴技穷了,一不小心就会走回原来的老路上去。
韩国电影人或许也意识到了这一点,想着法儿变花样,本片是跟越南合作拍摄的,包括之前跟泰国合作了“连体人”,都让观众领略了一把异域风光。
看了那么多恐怖片,突然有一个发现:恐怖片的主角通常是女的。
当然,女性角色心理脆弱,好奇心强,况且尖叫声本身就是恐怖元素之一。
但是,除了这些,女性的嫉妒心理也是编剧看中的原因之一。
尤其是在这种“怨念”系列的恐怖片中,女性的嫉妒心和报复心被无限的妖魔化。
编剧应该大多数是男的吧,或许在男人眼中,女人的嫉妒心在他们潜意识里已经成了恐怖的厉鬼了。
不要盯着海报看太久哦,小心muoi上身!
这片子最后只记住了美丽的越南服装——奥黛。
量体裁衣,区别于中国的旗袍在于下面还要穿裤裤,女主角穿上蓝色奥黛,头上系上同色系丝带,画上淡妆,很美丽。
其他的,无语片子太拖沓了,断断续续我看了一天。
看着海报我就深深的被影片吸引住了,而且片名也有点香港的味道,可惜看完后就知道自己被骗了,一个美丽的谎言,不可否认的是女主角真是大美女啊
在越南有一个关于“无二”诅咒的传说:在很久以前,有一个姑娘叫无二,她认识了一个相貌堂堂的画家,某天画家为她戴上了戒指,两人相爱结婚。
画家打算为无二画一幅肖像画,可是,画还没有画完,他就必须要出远门。
无二一直在家等着丈夫归来。
可是,地主的女儿也爱上了画家,她嫉妒无二的美貌,于是让下人四处散播谣言,说无二是用美貌勾引了画家,是个狐狸精。
无二坚强的一个人生活着,但狠毒的地主女儿还是不甘心,找上门,不但指使别人打断了无二的腿,还用硫酸将她毁容。
极度的痛苦和仇恨让无二选择了上吊自杀,情愿变作冤魂来阳世寻找仇人。
在无二死后,画家来到了她的房子,呼唤无二。
无二的魂灵重现人间,只为了让他画下最后的一幅画。
这时,一群僧侣出现了,念着令人窒息的符咒将无二封印在那副抽象画中。
原来画家因为地主女儿的诱惑,早已背叛了无二,故意将她的魂魄引出来封杀。
无二极度的痛苦之中,看到地主的女儿从门外走进来,依偎在画家的怀里,怨念剧增。
素妍是一个小说家,接到从前的朋友——孝燕的邀请,来到了越南,打算以越南为背景写一部小说。
她发现孝燕变了很多。
素妍决定写关于无二的传说,四处搜集资料,她也越来越觉得孝燕有些诡异,再加上身边发生的灵异事件,在拜访了庙里的大师之后,她确信了孝燕被无二附身,但是大师说,想要让无二的诅咒从此消失就必须要用一把匕首插入孝燕的心脏。
ps:事实证明,大师的话是错误的,杀一个被无二附身的人,无二的魂就会附在杀人的那个人的身上。
无二的诅咒永远不可能消失。
本来素妍是不打算杀孝燕的,因为她下不了手,谁知在惊吓时,她还是把匕首插进了孝燕的心脏。
孝燕解脱了,因为无二从她身上转移到了素妍的身上。
素妍这时才明白过来,孝燕一开始就知道怎样才能让无二附身,之后又怎样让无二转移,她让素妍来到越南的目的就是为了摆脱无二的魂。
所以她才会从一开始就那么积极的帮她寻找关于无二的资料,还告诉她去庙里找答案,那把匕首就是庙里的大师给她的。
ps:这是不是说明,大师也是始作俑者?
因为大师不可能不知道真相,他却告诉素妍,杀了孝燕才能终止诅咒。
我觉得大师是故意的,因为他清楚的知道无二的诅咒不可能停止。
在最后弟子告诉他无二又出现了的时候,就是素妍被无二附身的时候,大师并没有表现出惊讶或者伤心,这就表示这件事在他意料之中。
无二的故事很感人,不过也是老套套了,就是说背叛的事情。
电影拍的一般,没有什么特别让我记忆犹新的地方。
不要揭露她的秘密,却让人欲罢不能…… 苦闷于找不到新鲜素材的小说家尹熙,从在越南的朋友徐英那里听说了一个关于抽象画《muoi》的传说,对此产生浓厚的兴趣。
尽管尹熙对传说充满好奇,很想身临其境去感受一下,由于长时间没有和徐英见面,再度相见难免尴尬,因此踌躇不前。
然而,她被徐英不断寄来的抽象画深深吸引,不禁心动,决定去窥探这些隐匿在这这幅百年前的抽象画中的秘密。
于是,她应徐英之邀,奔赴越南。
到达越南后的尹熙见到了久违的徐英,后者和过去相比发生了巨大变化,徐英的华丽外表令尹熙为之一惊。
相反,徐英见到有些不知所错的尹熙却很热情。
由于和徐英的关系变得生疏,尹熙感到交流很不自然,但这并没有影响她对《muoi》的兴趣,她更加热衷于相关资料的搜集工作。
可没想到,两人越深入去挖掘《muoi》的秘密,周围的气氛就越加奇怪,甚至在徐英身上发生了意想不到的事情。
尹熙在这陌生的国度、恐怖的越南,陷入抽象画《muoi》编织的迷宫,无法自拔……这部电影很多人都说看不太明白,到底无二和徐英是怎么回事,最后尹熙被无二附身是徐英故意为之抑或……但我觉得其实无需太过计较这些,这部电影也很不错,虽然剧情老套,男主人公做法令人诧异。
可这部电影好就还在越南优美的环境。
环境真的给这部电影加分不少。
无二和徐英都是可怜的女人,真心爱一个男子却不得,还被负心人折磨,无二被打瘸,被迫自杀,后被封在画中,不得解脱,所以她要诅咒,诅咒所有负她的人……徐英被男友找的同伴轮奸,还被男友拍下这段不堪的过程,这对她是致命一击,所以她只好远走他乡。
来到越南,听到无二的传说,同病相怜的两人。
徐英被无二附身,成为复仇的工具,她借尹熙这个媒介杀死背叛她的人。
这是一个可怕的传说,这是一个邪恶的诅咒。
这是不公社会对女性的摧残。
无二没错,徐英没错,她们真心爱一个人怎么可能是错的?
她们本是善良女子,她们一直期待过个平凡生活,可不幸的是,她们遇到了全世界最最最烂的男子,可偏偏她们仍痴心爱着。
痴心等待的结果是背叛,是心爱的人的折磨。
所以她们心死了,她们变了,维护自己的方式就是让自己变强大,去杀死那些曾经背弃过她们的人。
因为根本没有公映过,所以很多电影的片名都是由网友友情贡献,然后以讹传讹成为了非正式移民,《抽象画中的越南少女》原名不过是《므이》,即是电影中的恶灵“无二”,按照片中的说法,“无二”即越南语“十”的意思,传说家庭里第十个孩子具有咀咒的超能力,所以《画中恶灵》这样山寨气十足的翻译才是最恰当的,也适合这样一部中规中矩,并无太多亮点的小恐怖片。
起源于古代的诅咒恶灵降世现代,实现杀戮的故事永远是恐怖片热衷且拍不烂的题材,原来颇有特色的日韩系恐怖的镜头感、节奏感在招式用老之后只变成了催眠的利器,但是依旧有一大批恐怖迷们每每对新出品的,同类型的电影乐此不疲,顶多是看完之后骂几句,却不影响以后继续观赏这类大多数没营养的电影。
在《无二》的故事中,恶灵的起源并没有什么离奇的经历,不过是受伤害的女子喊冤而亡,变成亡灵后依旧不忘旧情却再次被自己心爱的人出卖,以致成为怨灵和受伤害女性的保护者。
多年之后,另一个深受自己爱人欺骗的女人利用“无二”(或者被“无二”利用)对伤害者进行复仇。
主人公尹熙在越南的经历,不仅是逐渐发现恶灵的过程,也是逐渐发现杀戮根源的过程。
杀戮有时候并不等于恶,相反却是恶的牺牲品,当唯有以暴易暴来解决暴力,这个世界已经是无药可救了。
恐怖片的哲学意义其实只有两个,其一是以暴易暴,另一个就是无意义的邪恶。
片子还是不错的,起码跟美国日本的恐怖片比较来说,还是有一定的情节。
这样在看的过程中,不至于只是闭眼捂耳朵。
韩国的片子都是精致的,连鬼片都可以弄的仿佛杀人都是那么的艺术。
画面的流畅色泽的温和一直是韩国电影所给人的印象.同样这部影片也给人这样的感觉.只是可惜了一开始埋下的伏笔太深,以至于导演想要表达阐述的整个过程都显得有些拖沓.显然我看的版本翻译也很有问题.其中,那个什么教授仅仅出现在他们几个口头转述里,素研的那两个朋友又是何去何从,素研前男友怎么会莫名其妙跟别的女人联合起来对付素研...疑点太多.
简而言之就是讲三角恋爱里被抛弃的女主角变身成鬼复仇的故事。
内容有点老套了,不过还可以看看。
自古以来女人总是被负心的男人屡屡背叛,化成鬼报复一下也好,告诉那些玩弄感情的男人,女人不是好惹的,最毒妇人心,女人的执著心和复仇心是很重的。
不过看到女鬼生前被地主的女儿洪虐待致死心里还是挺难过的,只想说一句,哎,女人何苦为难女人。
也许是恐怖片看多的缘故,现在很少有能让我感觉精彩的Scary moive了。
韩国的恐怖电影也看了不少,印象深的只有《红蔷·白莲》,文根英和林秀晶的组合,给电影增色不少。
陆陆续续,《笔仙》、《公寓》、叫不上名来的也看了一大堆,感觉韩国恐怖电影都是一个套路:某个美丽的女孩,在若干年前冤死,阴魂不散,终于在某个时机爆发,被我们倒霉的女主角撞上,然后一堆推理侦查,最后真相大白,死者得以昭雪,自此人间太平。
还是日本的恐怖电影精彩,想当年《午夜凶铃》吓坏了多少人啊!
这几年也鲜有佳作。
欧美的恐怖电影大多走血腥路线,让人反胃。
望有豆友推荐推荐,我现在多么希望能被某部影片吓得魂飞魄散哦~
我说看到车伊莲的时候..脸怎么这么熟悉...还是走可爱派的路线吧...
什么鸡巴玩意
原来是好久前就看过的了。
不够吸引人,而且节奏有点慢。
修一点点说给我听。
为了那头发我也得看呐~女人真的记仇,不过也应该!
是预科那年和同学一起窝在宿舍看的,情节什么都不记得了
07年读大学时,在宿舍看的……很喜欢!
大概10多年前看过这部电影,时间长了又忘了,于是下载了又看了一遍。还行吧。
姑娘很漂亮
韩国人出恐怖片的速度还是蛮快的.女主角貌似演过其他的恐怖片...
复仇爽片。女主成功杀了闺蜜、前男友和前男友的现女友。部分场景还是蛮吓人的。恐怖气氛拉满。
挺好的其实
背叛的怨念
#1897#为车艺莲而看的,单看她脸好像有点奇怪但因为很有辩识度所以我喜欢。从恐怖片来讲就是老套二字吧。越南服装穿在少女身上很漂亮。
太一般了。。。
开头是风光片,中间是恐怖片,最后变成科幻片了?
므이死的太惨了我只是同情。。。。
看完这个吓得我几天不敢照镜子
很平淡的恐怖片,一点不吓人