讲述了四名少女索菲·内利斯(SophieNélisse),科琳·福克斯(Corinne Foxx),布莱恩·朱(Brianne Tju)和西斯廷·史泰龙(Sistine Stallone)的潜水冒险,她们探索了一个被淹没的玛雅城。
当她们进入内部 发现下沉的废墟是致命大白鲨的猎场,心情由兴奋转为惊恐。
随着她们的供氧逐渐减少,必须在水下错综复杂且幽闭恐怖的洞穴和诡异的隧道中寻找逃离水牢的出路。
米亚父亲结成新的家庭,继母带来一个黑人妹妹,两个女孩都不喜欢新到的城市,米亚和萨沙无法融合,米亚在学校收到欺凌。
跟着同父异母的妹妹萨沙和两个朋友尼克,亚历克萨一起去刚发现的玛雅文明古墓潜水,在里面不小心被小鱼吓到倒退撞到石像,一遍淤泥大家走散,后来米亚的爸爸的手下发现他们,就是他告诉亚历克萨这个地方的,准备带他们走,被没眼睛的鲨鱼吃了,四个姐妹准备没氧气,找到导向器向另一头前进,这时爸爸的另一个手下在烧焊,也被鲨鱼干掉了,后来米亚的父亲来到,带大家离开,出来准备用升降器离开,但要一个个来,亚莉克莎上去,妮可害怕,也上去,承受不住掉下来,妮可被吃了,没升降器,爸爸想带大家顺着海流出去,又被鲨鱼吃了,出去时,亚历克萨也被吃了,顺着水流最后出来,遇到观光船喂鲨鱼,鲨鱼来咬住萨沙,米亚用信号枪射鲨鱼就萨沙,自己被鲨鱼咬,用爸爸给的鲨鱼牙齿刺鲨鱼眼,最后两姐妹脱险。
观光船上,米亚遇到欺凌她的同学,她的同学被惊呆了!
剧终。
整体演员的表现比较低幼,情节设置很简单,有种滑稽的自媒体录像的感觉!
在引进外国片的时候,我们往往会为影片译一个中文名,让它“入乡随俗”。
翻译影片的中文名是一个集技术、艺术、想象力等为一体的活。
很多国外影片在翻译成中文名后,反而比原本的片名更添一抹惊艳。
大众熟知的,像《Ghost》,直译幽灵,译后名《人鬼情未了》;《The Lma&Louise》,塞尔玛和路易斯,中文译名《末路狂花》;《Leon》就不用说了,《这个杀手不太冷》,等等……这些都是经典。
也有翻译的遭人诟病的,比如《Mr Smith&Mrs Smith》,在香港的译名为《史密斯夫大战史密斯妇》;《The Shawshank》在台湾的译名为《刺激1995》……不知道奔着“刺激”俩字去看的观众有没有失望。
今天想说的,是我个人认为失败的和《肖申克的救赎》异曲同工的一部在映作品——《鲨海》。
单从影名《鲨海》来说,很容易让人想当然以为这是一部人鲨大战片。
从这个角度来说,本片当然是不合格的。
如果要以人鲨大战作为主线,那么无论是故事进入正题、鲨鱼出场、制造威胁,都显然过于拖沓了。
而作为人鲨大战的重头戏,“战”这部分,更是让人失望透顶。
没有激烈的人鲨搏斗,没有主配角被鲨鱼袭击的惨烈景象,没有血腥的残肢断臂镜头。
甚至连一个鲨鱼锋利牙齿的特写镜头都没有。
但你真的注意到,影片的片名,是《鲨海》吗?
显然不是。
影片的开场字幕简单明了地告诉了大家,影片叫做《47 meters down》。
很显然,影片所要讲述的是发生在海底47米的故事。
以此作为主线,那么主题进入的就不算拖沓了。
非但不拖沓,而且惊艳。
影片开始不久,导演和编剧便将主配角丢入了一个深达47米的双重封闭空间。
幽闭深海+牢笼。
由此展开其后的一系列故事。
作为一部将故事安置在深海的电影,影片综合了多重危机。
最直接的威胁来源于氧气耗尽。
(一开始主配角沉入海底按理应该有身体机能的不适应反应,但是导演和编剧跳过了,我们也就不作讨论了。
)从深入海底时氧气已不足50%开始,缺氧问题便贯穿影片始终。
通过Lisa和Kate对Taylor汇报含氧量,其实也是在告诉观众,为观众也营造了一个缺氧窒息的氛围。
并且缺氧问题也造成了后续的一系列危机。
例如Kate的氧气过度消耗后,换成对潜水一窍不通的Lisa远游寻找Harvey,并在过程中遭遇危机(游出悬崖那一段真是看得人脊背发凉)。
也正是因为氧气耗尽,导致Kate在取氧气瓶的过程当中被鲨鱼袭击致使丧命。
以及Lisa在换氧气瓶的过程中出现氮麻醉导致幻觉等等。
在《47 meters down》中,鲨鱼是作为第二大威胁存在。
现实中有种说法是,人类并不在海洋生物链的环节中。
鲨鱼袭击事件的发生,多数出于鲨鱼误将人类当做了海豹和海龟。
本片中的鲨鱼,更像是在印证这种说法。
影片一直在用流血镜头暗示鲨鱼即将造访。
众所周知鲨鱼对于血腥味敏感至极。
但奇怪的是,本片中却没有因为血腥味对鲨鱼的吸引而导致主配角的直接丧命。
在坠入海底时,Lisa口中流出的鲜血将鲨鱼吸引至牢笼旁。
鲨鱼在攻击了一次牢笼后,便放弃了攻击。
在镜头中我们可以看到笼子其实并不牢固,一口下去笼子几近断裂。
只需再一口,鲨鱼便可咬破笼子,吃到美味。
但是鲨鱼却没有。
网上流行一个段子,说鲨鱼看到人类。
“咦?
这是个什么?
咬一口。
”不好吃,吐出来。
“咦?
这是个什么?
我也来咬一口。
”不好吃,吐出来。
于是,被袭击者就这么活活被咬死了。
我想这点整好解释了Harvey的死。
首先Harvey并没有受伤,鲨鱼选择了优先攻击Harvey而不是受伤的女主。
其次,如果鲨鱼是为果腹,那么Lisa也就不会看到Harvey落下的遗体了。
很有可能的是,鲨鱼只是出于好奇,觉得不好吃,又吐了出来。
最有力的一个证明在于海底只剩Lisa一人后。
此时的Lisa为了够到氧气瓶而划破手,又因为出现氮麻醉而没有来得及关笼门。
如此“有利”的条件,在此后Lisa出现幻觉的那段时间里,鲨鱼竟然没有攻击。
甚至救援人员到达的时候,周围一条鲨鱼也没有。
所以我认为,导演想要告诉我们的是,哪怕是出于好奇,鲨鱼也是深海威胁之一。
但请注意,综合电影,鲨鱼只是威胁之一。
并且从主配角下水后,除了Lisa幻想的不真实的那一段,实际上画面都没再出过水面,从这个角度来讲,《47 meters down》是相当紧扣主题的。
所以将《47 meters down》翻译成《鲨海》,相当于只截取了电影的片面,放大鲨鱼这一威胁,制造噱头,吸引观众。
(当然译制人员可能没有这么想,只是单纯翻译成了《鲨海》)。
但无论如何,这样翻译显然都是称不上合格的。
个人认为,影片翻译成《深海47米》会比翻译成《鲨海》更贴切。
值得一提的是,影片的反转很惊艳。
当所有人都以为Lisa和Kate得救时,结果却是Lisa的一场幻觉。
如果影片掐掉最后那段营救片段,镜头就固定在Lisa大笑的脸,越拉越远,并以此结束。
那么影片就完美了。
该影片讲述了姐妹两人探险海底世界却不小心陷入危机,与鲨鱼的搏斗深海的恐慌。
白色的鲨鱼与鲜红的血色的视觉色彩冲击。
女主从一开始的胆小懦弱到后来的勇敢。
自救上岸却是梦的结局大反转。
让人看得惊心动魄,情理之中又意料之外。
整部剧基本都是海中拍摄而叙述的主要也只有姐妹二人的心里活动以及自救和互救的过程。
看得很带劲。
看下来总体感觉节奏还算紧凑,开场泳池的嬉戏铺垫也算在结尾有了呼应,不过去水下观鲨的动因感觉不算很站得住脚,flag立的有点多。
看下来,槽点主要在船长听到同行男小伙的死亡太淡定,其实整个电影船长给人的感觉都是很有经验很淡定,彷佛出现任何情况都可以应付,但意外却不断发生,其次对船上场景的描写也过于少。
最后的氮麻醉在前面多处铺垫下显得比较合情合理,不过我大胆猜想最后可能并没有海岸警卫队,丽莎还处于幻觉中,因为上浮过程中头顶的水并没有越来越明亮的感觉,一小时我也觉得还没有到,当然只是一点个人猜想,没有仔细琢磨。
这个真的不好看,虽说是在海底下,但是太黑我们是真的看不见,看不清楚,只能听见声音,还不如鲨滩好看,鲨滩整个剧情我们能看到女主的勇敢,怎么去和鲨鱼斗智斗勇,并且电影也表现出了鲨鱼为什么要攻击人类,虽说也没几个演员和场景,但是剧情立的住。
而这个鲨海,真的是不仅看不清,整体逻辑线索不强,好多情节一笔带过,看完既不没有震撼,也没有感叹,就是眼镜挺疼。
看的时候的确感觉剧情非常不合理,以我所学的潜水知识没法理解人物的应急处理方式,同时也在思考如果我遇到了这类问题,我又会如何急救。
首先坠落速度是否会这么快?
这个和密度有关,铁笼的密度和海水的密度相比,如果下降得慢一点,还有时间做耳压平衡的。
然后47米其实在海底和20米十几米感觉上没有什么太大的差别。
只是光更少了,海水更冷了,气瓶可用时间大大减少。
影片里女主角们大运动却还能坚持那么久的呼吸时间,太不合理了。
有一个深度气瓶可停留表格,如果记得住的话就知道47米可以自救的时间有多久,这个以后要是遇到危险是保命的知识。
然后船长说不要上来不然会得减压病,这个影片还多次强调了,但是得减压病比溺水死亡好吧,记住,如果掉进深海,最重要的还是在保证安全的情况下升水。
缓慢升水,边升边吐气(因为越往海面气泡越大,所以要吐掉),然后鲨鱼其实你不去招惹它它是不会来攻击你的。
其实影片的主题是深海恐惧,但真正了解了大海以后就会发现大海其实很美,但我们还是要怀着敬畏之心对待它哦!
在保证安全的前提下勇敢探索大自然。
已经上映的惊悚恐怖片《鲨海》,大家可能都前去电影院观看了,但是相信大家都对这部电影的名字有所反感。
海报截自UC 不就是想成为《鲨滩》的系列恐怖电影吗,难道就非要《鲨X》吗?
导演编剧啊,长点心吧! 如果照导演这样的取名方法,我估计下一步就要叫《鲨池》、《鲨漏》、《鲨怒》......(全部自编) 对于这部电影,我就想到几个好名字:《鲨出重围》、《47米深海》、《嗜血47》、《血底逃生》、《深海鲨滩》......等等。
(依然全部自编) 对这部电影有兴趣的朋友可以在留言区输入自己想要的名字,我可以为你们制作海报,自己想发哪里就发哪里。
鲨海 (2016)5.72016 / 英国 / 惊悚 冒险 / 约翰内斯·罗伯茨 / 曼迪·摩尔 克莱尔·霍尔特
这部电影不管怎么样我觉得特别好看👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀👀因为它虽然人物不多而且是在海下拍摄,让人羡慕,因为很多人一辈子从来没有去过海底,不过你看完这部电影估计不喜欢海底了,因为没有你想象中那么美好!其实鲨鱼是残酷的,这就是冷血动物,这就是海中之王!希望这种类型片多出一点!
昨天晚上睡觉前看了这部影片,名字叫鲨海,我以为是像斯皮尔伯格的大白鲨那种影片,于是就点了进去。
整体来讲,影片质量还算不错,紧张的氛围营造的很好,从两位女主角潜入海底的那一刻起,基本是能抓住观众的心的。
为什么起个很不相关的题目两个作死的女人呢,因为影片从头到位都是这么体现两个女主角的作。
姐姐带着妹妹来度假,两人背对着美丽的大海吃着海鲜喝着小酒好不惬意,互相调侃的聊着,可是谁都没说真心话,晚上妹妹睡不着看到姐姐坐在房外发呆,于是俩人互诉心事 。
姐姐说自己和男朋友分手了,没脸告诉妹妹,因为她觉着这是她唯一比得过妹妹的事情。
于是乎妹妹带着姐姐开始作,半夜泡吧,认识两个男生,于是开始了巴啦啦,第二天,俩男生提议潜水看鲨鱼,姐姐刚开始犹豫是拒绝的 但妹妹的作下还是同意了,剧情开始……姐姐的作有仨,首先是,和自己的亲妹妹攀比 ,还谁都不告诉,其实是失恋后寻求刺激来麻痹自己,最后就是明明有不好的预感却还是踏出了那一步。
妹妹的作也有仨,首先,得知姐姐恋却反复提起这事来刺激她,其次,怂恿懦弱的姐姐做自己不喜欢的是 最后就是沉入海里 最后逞能却致命的那一刻。
姐妹间的感情还是有的,妹妹像理想的样子,而姐姐却更加真实,推荐看看吧
这是勇敢者的游戏,很佩服她们的勇气,深海恐惧症的我,根本不敢下去。
电影终究是电影,没有她们的勇敢,没有这么多的巧合 也不会有这个故事。
然而在现实生活中,也有这样的勇士,有的是自己的爱好,有的是对I自然界的探索,对于我这种不敢冒险的人来说,这些都是不敢去想的。
nozuonodie 吧,还有一种人是天生的冒险家,做别人不敢做的事,走别人不敢走的路给自己启示,生活中没有电影那么多的猪脚光环那么那么多的幸运,作为没有技能的普通小老百姓来说 还是安稳点 ,毕竟生活中已经有那么多的风险了……
关笼观鲨,绳索突断,直坠深海。一次洒脱的游玩沦为一场生死的逃亡。困笼,鲨群,缺氧,减压病,同伴伤亡等因素让人倍感无助与绝望。形势的紧迫加沉重的配乐;美好的幻境与残酷的现实。海洋——不可践踏的领域。
乌漆嘛黑,观感效果比较差。能看的也就偶尔出现害羞的大白鲨一两个镜头,还有大白腿一两个镜头
全程几乎一片漆黑,也没有大白长腿可看。差评!!
啊……后面的那部分完全不出所料……
故事上毫无看点,也就是环境设定在深海加鲨鱼比较有视觉刺激感,略低级。
小清新惊悚片,前戏长达三十分钟忍过来就好了,尺度把握得刚刚好(是剪辑的效果吗,a liiiiiiiittle bit under limitations),眼前会微微一黑,但是爽完穿上裤子就能走的程度,等上映了要买票再约一次。
故事情节很差,没有什么头绪,经费不够吗,鲨鱼出场的时间也太少了吧,全程让我们看铁笼子?
如果把最后一段营救卡掉,故事就停留在她在幻觉中认为两人获救却奇怪看着自己手上的伤口,再一个镜头深海她独自困在铁笼,镜头逐渐拉开越来越远越来越暗.....这样的结局是不是更有种绝望的冰冷
要相信自己的第六感,说不去就不去,千万别听人怂恿心软就妥协。PS:女主最后可是疯了?
忽略科学错误的话,我觉得拍得挺好…
3.18-3.24
太黑到看不下去,可以一看。
正所谓no zuo no die,我们就看这这俩作死姐妹是如何做死的,紧张度拍的不错,幻觉回到现实那一段的绝望感也不错,然而电影是电影,现实总是最残酷。今后旅行还是别找野导游,别图刺激玩那些危险游戏把小命儿也葬送了
期待最后还有反转,结果什么都没有,套路看多了,没等到还蛮奇怪的。相比于其他鲨类电影,这部已经算很温柔了。
2016.10 剧情听无脑的,2个美女作死也是醉了,这么爱看鲨鱼看个够,害死勇敢的闺蜜,最后粗线幻觉,还好得救了。
没什么逻辑,除了在水下其他的专业性东西都没有,前面交代那些失恋的鬼东西也不知道有毛用,又不是新闻报道,既然安排了就应该用上否则就是浪费观众时间
很难看了,惊险刺激程度也比不上鲨滩
你们是不是对鲨鱼有什么误解?
拜托,玩潜水导演不要再拍这种片子了,学潜水的第一课就讲人类不属于海洋食物链,没有一种海洋生物会主动攻击人。就跟猫不吃羊肉一个样,你就是把人的残肢摆在大白鲨面前他也不吃。所有鲨鱼攻击人类的记录大多是把自由潜水员当成海豹或者把冲浪者当成海龟,咬了之后发现味不对就扔了,《海洋》白拍了!
什么玩意儿!