蛇之道
Le Chemin du Serpent,蛇の道,Serpent's Path
导演:黑泽清
主演:达米安·勃纳尔,柴崎幸,西岛秀俊,青木崇高,马修·阿马立克,格莱戈尔·科林,苏莱曼·达兹,维玛拉·庞斯
类型:电影地区:法国,日本语言:法语年份:2024
简介:影片翻拍自黑泽清1998年的同名作品,原作讲述一名男子的女儿惨遭虐杀,于是他招募另一名男子协助他查明真相并报复杀害他女儿的凶手。法版由柴咲幸、达米安·勃纳尔主演,主角变为一位女性(柴咲幸 饰),故事的发生地也都变更为法国。详细 >
改得蛮多的,有些原作里面的大景别镜头做得很逼仄,也因为法国人有钱(?)所以削弱了很多空间上的模糊,设定和剧情、还有一部分本来藏得刚好的冷峻的幽默也因此完全明晰,感觉是在回顾某种原作这样拍就素好的fan mode影像。唯一好的是柴姐的眼神,但其实还是被剧本拖累。最终还是没能有效带出主角改成异国女性所衍生出来的各种话题和意味,稍微有点失望。
不要拿平凡来为自己的平庸镀金,这世界如此宽阔忙碌,无人在意你的平庸。无论世界是否待你温柔,请保持你的善良,因为好运会与你不期而遇。
比国产扫黑反恐禁毒推理谍战政治片强一点。bjiff2025第四场。
3- 该说不说柴崎幸真的完美匹配这类角色 再演一打啊姐姐
终有一天厌倦黑泽清
3
这前后都不像是一个人拍的,为什么前面的叙事又拖沓又莫名其妙,没搞懂一点。感觉是个相当好的剧本,法国演员好出戏。
3.5/5 有乐町角川少了天才少女的戏份 西岛显得手足无措柴咲的气场比哀川差太多 但是多了一份来自阴影处蛇的杀气 也算是各有特色但是数字观感还是不如胶片 这个应该没什么异议后期全部交给欧洲的问题是 少了典型的低频噪音 多了几句略显尴尬的音乐 声音部分有点不伦不类画面的部分还是非常黑泽清 まあ、正像他自己说的,没有那么多故意的手法,どうでもいい。
+
4分/自己翻拍自己,不太懂意义在哪里?始终不懂黑泽清,不懂他的套路,除了配乐和营造的恐怖氛围之外,剧本上实在是漏洞百出。很多细节交代的不明不白,小夜子为女寻仇,可是兜兜转转为什么男主成为了她最恨的人?所谓的保安克里斯蒂安明明是随便指认的替罪羊最后有反而成为了故事的关键,搞得云里雾里。整个故事的关系网本就是混乱的,费劲巴拉架构起整个案件,最后只是因为妻子嫌弃女儿独来独往所以就不惜送到“邪教”组织贩卖器官,把女儿当做自己“晋升”的工具?所有人之间的隔阂也都极具戏剧性和夸张性,戛然而止的故事情节,最后打破的第四堵墙,也没道尽其中的含义,净干些闷屁的事。
113min# 很有趣啊,虽然是几个老元素的排列组合。
-除了雨水和未被卷入其中的路人和警察,我都几乎能看见摄影机后面黑泽清自我陶醉的猥琐笑容,仿佛他在催眠所有角色。角色已经无知觉了,摄影机负责奸视他们。但或许这就是翻拍的理由,即当全球化在暴力分裂中越来越反动
我还是很吃黑泽清这一套
这是个啥玩意
黑泽清不知道在拍些什么……翻拍意义何在呢
BIFF 2024 No.6|BIG NO. 如果是老版也许会喜欢。新版这影像风格+移植到法国=什么氛围都立不起来且傻得我想笑。别找不够神经的白男演神经电影好吗……黑泽清本人出席映前+映后QA,不过釜山日片guest visit不配英语翻译……所以听了个寂寞。不过马修阿马力克那个角色我没想到有这么多被虐待的戏还挂了,这部分看得很高兴,从开场昏昏欲睡一下子清醒了(笑死|感谢友邻的票
2.5
抱看~
【1754】黑泽清对于人物关系的调度还是十分出色:男主看被抓的人,女主看男主(张老师:螳螂捕蝉黄雀在后)。新版的女主演得真的太棒了,状态秒了旧版…其他和原版比,进步不大,甚至多了太多对于基金会关系网的赘述。
3+ 假如说观众被进入屏幕世界,而后被遮挡的半张脸则让漆黑瞳孔悬停在越过的屏幕之上,超越了这层世界而永远追溯下去(一个机械的清扫者?),这种追溯的动作化身在空间中仿佛变得更为狭长,而非典型的黑泽清式的空旷,总望向背景的房间/通道,说是“仿佛”又觉其中的调度不如原作带有浑然一体的抽象之中的寒气,时隔26年来到异国的剧本也总有跳出之感。