翻译成战斗民族养成计的俄罗斯剧,真是笑点满满,善于自黑的战斗民族和时刻不忘记黑美帝的高端幽默,一个有俄罗斯血统的美国记者派遣到俄罗斯分社,故事因此展开。
集集有伏特加,顿顿有鱼子酱的俄罗斯寡头,一言不合把伏特加浇地然后点燃火焰的报社女主编,具备美国思维讲着俄语的男记者记录着这一切彪悍的民族生活见闻…和不放过法国人的英国人一样,俄罗斯人也是把美国人积极拉到了对立面。
这是我看的第一部俄罗斯剧,目前只看到9集,已经忍不住想过来说几句我想说绝对值的一看,从自带呆萌气质的美国小哥踏上俄罗斯开始,笑料不断。
最可贵是这些笑料很巧妙的融合了战斗民族风俗和各个角色不同的性格一点不违和,各种巧合制造出踢踏舞般明快的节奏,又不生硬,编剧真是脑洞突破天际,大大赞一个画面也活泼的让人捧腹,时不时冒出来的小人好萌,为剧情增加了多少可看性,再赞一个演员不论是一脸懵懵懂懂的小记者,满嘴谎言,一转一个心眼的小司机假董事和他整理狂人,嘴凶心软的姐姐阿妮娅都让人印象深刻,还有那个巨大反差萌的光头寡头,自带霸道总裁气质的女儿控真是全剧最有意思的一个角色了。
最后整体显现了爆笑中的脉脉温情,黑的恰到好处,展现了俄罗斯人外冷内热爽朗向上的性格特点,尤其每集剧尾用美国小记者的笔概括一下优点真是高明的洗脑方式,主旋律的好可爱总之看了不后悔的剧,绝对让你多几条皱纹.😂
终于连着一口气看完了这部俄罗斯神剧:《战斗民族养成记》,笑点密集,特别适合选择在饭后茶余时间让人开怀大笑,还是很不错的,俄式风格的幽默喜剧,老毛子凶起来连自己都黑,哈哈哈哈!
这部电影简直把美国黑出了翔,顺便也黑了中国,然后战斗民族连自己国家也黑的体无完肤!
不过这部电视剧还是站在俄罗斯的立场上的,最终还是在宣扬俄罗斯人的善良,热情,团结,真诚,乐观,幽默,爱国主义精神的!
而把美国人就塑造成了口是心非,唯利是图的万恶资本主义家伙!
对比了一下,这部剧在IMDB上的评分7.4分,评价人数两百多个,而在豆瓣上评分9.1,评价人数两万多,看来老美并不认可老毛子塑造的美帝国主义形象!
在当今这个美帝国主义意图称霸世界的一超多强格局下,唯一一个在军事和科技上能够和老美杠的就是一言不合就喝酒,一言不合就开枪,一言不合就暴躁的战斗民族——老毛子了!
电视剧讲述了一个名叫阿列克斯的美国记者在俄罗斯发生的各种搞笑的经历!
20160930, s01e18, follow
20160625, s01e07, follow
20160618, s01e06, follow
为什么主人公是美国人?
这部剧用一个思想观念对立的人物突出战斗国文化特色?
从爱情友情工作事业等各个方面对战斗国的进行阐述的目的?
其实没必要想这么多这是一部喜剧,不必要的ky会让你很累。
用一颗平常心去对待这部剧。
这部剧与其说是战斗民族的自黑,不如说是向世界表达自己。
在欢声笑语中,领略他们的文化。
剧本内容是喜剧套路,却不是中国套路。
对于我这种喜欢看不同类型的剧来刺激刺激自己五官和三观的人,这部剧不容错过。
结果上述想得很多的人包括了我。
我会想很多,我也感到很累。
说什么不要想太多,我也做不到。
不然不会有这个剧评。
以上
豆瓣评分9.2的超神俄剧。
故事讲述的是一个正儿八经的美国记者被派到俄罗斯工作,印象中的人人一杆冲锋枪,伏特加当开水,北极熊满大街追着跑都被俄罗斯美女替代。
老司机罗马凭借自己搅屎棍精神成为他的向导,荒唐并有趣着。
这部剧里龙套的颜值¡
俄罗斯人的血性彪悍不是一般,即使过了荒野猎人和小金人的关,莱昂纳多还是败给了俄罗斯的航空。
剧里一些生活习惯的相像,足以让我们会心一笑。
总爱光着膀子的老爷,拔火罐医疗,主食偏爱牛肉。
相像的原由不是相邻,而是两个古老的国家懂得了如何生存进化改善优变。
就那么一瞬间,有你有我。
战斗民族养成记想诠释的与中国没有什么不同,同样的行贿受贿,它却敢吐槽,又好像什么也不相同。
文化差异总是吸引人,让你不由自主身陷在这个国家。
剥开闹剧的本身,结尾加灌一壶鲜鸡汤,用最深的套路,呈现出最美的俄罗斯。
日记式的拍摄方式,可以看做俄罗斯文化观光指导,精良的制作。
另外,听听除了母语英语的第三种语言,属于印欧语系的俄语很美。
解闷暖心,这部剧真的不错。
Спасибо
炸裂推荐“战斗民族炼成记”提起俄罗斯,第一瞬间想起什么?
卢布、普京、长腿白俄妹子、大雪、列巴、酒精、红肠、枪总所周知,俄罗斯人和美国人不对脾气。
所以,当一个美国小哥落到一堆俄罗斯人里。
简直像是在一杯白酒里放了一个桃子味的泡腾片。
同志们划重点的机会到了,这不是炸裂啊,这是炸次元壁啊。
主角是一个自带瞢逼气质的小哥。
他的人生经历就是一脸懵逼,二脸懵逼直至n脸懵逼。
请记住这个懵逼小哥,请记住这个傻白甜,请记住这个倒霉蛋。
你会爱惨他的!!!
这个粉红色的倒霉蛋,身为一个记者,在短短几句话里将美国,美国梦,美国议员讽刺的千疮百孔。
财政系统、爱国主义、金融危机。
塑造了一个正直到走到路上被打的新八。
<图片1>(快夸我,快给我送肥皂)于是,上司无奈之下只好派粉红小哥出差。
你以为的出差是这样的:
(强忍着内心的惊喜,看我深蓝的小眼睛)实际上你的出差时这样的:
(实在忍不住了,老大你是逗我吗?
我想哭)于此同时,请记住小哥获得装备:奖杯+1请记住这个圣杯。
<图片4>小哥自上一个问题【美国是什么样的国家】后,又开始了一个让人蛋疼的问题。
【俄罗斯是什么样的国家?
】先来看看俄罗斯有什么样的人民?
机智的小哥,商业精英外表下的司机。
不知道为什么,他老是让我想起另一个腔调的神探夏洛克里的大魔头莫里亚蒂。
也许是眉眼里那点桀骜不驯。
气场一米八,一米八,一米五八。
坑主角的团的主要火力。
他最大的特色就是:一本正经的胡说八道。
结婚狂:妖艳秘书,恨嫁达人
我们的岳父大人:曾经的黑手党,如今的大富豪。
打麻将可以赌房子的那种。
司机小哥的未来岳父,女儿控。
每一个动作都是,我很有型,我很有钱,我很冷淡!
小司机的姐姐安娜,一个救护车上的医生。
请记得,他是小哥生命里的曙光,天使,暴力姐姐加我很美,自带柔光bgm。
事情的发展,就是从小司机和他的小女友去见岳父大人的饭局上开始的。
故事介绍到这里,详情请转a站up主:鱼子酱字幕组。
目前更新到第四季,每周六更新清晰,画面干净漂亮,爆笑,节奏语速都很快。
ps:还有一个女魔头尚未解锁,看上去就很有料的女魔头。
战斗民族黑起自己来连他们自己都怕。
豆瓣评分:9.1我给:四星——剧本身大概三星吧,一星给勇于自黑无所畏惧的战斗民族~
一个来自美国的记者,突然被派遣到俄罗斯工作,他在俄罗斯发生的各种搞笑的事情。
——豆瓣这也许是一部拍给外国人看的剧,尽管外国人可能看的很带劲,但是在俄罗斯收视率并不高。
作为一个老外,我反正看的还蛮有滋有味,可以茶余饭后休闲看,也可以干脆就饭吃。
这部剧讲了很多俄罗斯的特色,不管是规则还是潜规则,都说了不少,有一些让人倍感亲切,因为和中国简直是一样一样的啊不愧同为东方国家哈哈。
用人见人爱的毛妹作为开场吧
他们也和我们一样,钱不够器官凑。
他们日常也玩斗地主,哦不,德州扑克。
也同样的看热闹不嫌事儿大。
看见gay也未必会直接上去揍一顿或者怎样……
会把伏特加当水喝,当然不是每个人都这么夸张,有不少人也还是会喝点水的。
至于喝多了会怎样,当然是任何事情都会发生咯。
不过不必有压力,因为第二天会断片儿,啥也想不起来,所以没有压力。
在俄罗斯有一类人叫做“寡头”,不能惹。
人家的日常是咱们难得一见的,比如:家常便饭。
这部片子里土豪的生活还是蛮像那么回事的,不是那种一眼就看穿的劣质剧水平。
不过寡头比起一般的土豪,还多了一些恐怖色彩,比如一言不合就开枪或者活埋之类的?
不过寡头还有一点和咱们常见的土豪不同,那就是文化艺术方面的技能。
俄罗斯从来不缺文化艺术,这一点体现在方方面面,从古至今,一直都在延续着。
而土豪们,是真的土。
然而也不能想太多,毕竟档次还是在那里的,哈哈。
希望天朝一直禁枪,不过,人手一把枪的日子还真是…………很适合战斗民族可以用来对付不听话的熊孩子,当然,别直接爆头。
打点关系需要塞点钞票,走后门不走正道这一点也和咱们挺像的。
据说俄罗斯人表情不丰富,是因为丰富的一面只用来面对亲朋好友。
不过若是有人惹了他们,管他是不是亲朋好友,先收拾了再说。
大家都知道毛妹颜值高身材好,俄罗斯女性比例高,单身女性比例很高。
但是要是想泡一个到手,未必就简单,因为人家的性格,也像伏特加一样,不是谁都能hold得住。
单身女性们也许也会恨嫁,会空虚寂寞冷,但其中优秀的女人们在各个国家都是类似的。
不管男人女人,有问题就解决问题,至于解决的方法,那必须是——稳!
准!
狠!
解决问题的态度上,俄罗斯也和中国有些类似的地方,不那么一板一眼循规蹈矩,事在人为,大不了就是个死呗。
【迷雾
对待人生的态度上,俄罗斯和中国也是类似的。
没有什么过不去的坎儿,也没有什么值得钻牛角尖的事儿,人,只要活着,就总能有希望的,毕竟未来不可预知嘛。
大美利坚可不是酱。
大家都知道俄罗斯和美国是想看两厌、互看不顺眼的关系,但是在普通人眼里,打着美国标签的东西还是很有竞争力的。
还有一点,和中国差不多,不要小瞧俄罗斯的老年人。
人家吃素不吃荤。
【扯
至于他们在大街上摔了,扶不扶就全看你了……
最后,祝你脑补在俄罗斯玩的开心
岁月是把剃头刀啊。。。。。。
注:图片来自douban.com。
本文微信版点这里:『俄剧』战斗民族养成记【微信公众号:沉水沉水】
前两集挺好玩的。后面屎中屎。
网课后的每周周末作业不懂为什么这么高分,充斥着各种过于夸张的偏见和刻板印象、乃至性别歧视。有些确实是事实,例如租房黑中介等。
看完忘记标注了。好玩。俄罗斯人某些方面与我们很像很像
噗太逗了,除了切换不过来的声道
这很毛子,期待下一部
用误会来推进剧情,过半就开始腻了
感谢,终于拯救了我被美式情景喜剧消磨掉的笑点,就像当年被屌丝女士拯救一样。时时刻刻自黑却又是一次成功的文化输出,真是厉害。
以前看过,俄国人的喜剧天赋也很非凡,能把一个个刻板印象变成有趣的梗
为罗马逆天的控场能力点赞
在看
一集弃
补标。鱼子酱字幕组译制。寡头是全剧灵魂人物,套路化比较明显。还是挺有趣的。
15岁的我看本片可以嘎嘎乐,23岁的我看本片笑不出来。“俄罗斯女人不介意被性骚扰”?!在本片中,女人负责被凝视、被追求、照顾人做笑料当花瓶,还要承担男性角色的行为后果… 而男的负责闯祸。看得成年女性怒从心头起恶向胆边生。
第一次看俄剧,很自黑,好期待第二季!感谢鱼子酱字幕组~~
前几集还不错,后面发现,俄国人真不是搞笑的料。
比较新鲜,讽刺欠缺
呆萌的小帅哥
两话弃
最好玩的是寡头,其他人物就一般般,其实比较偏肥皂剧的路数。
可爱!!连鸡汤都塞得很高兴!学了不少套路。