我在雨中等你

林筠 14:40:55养狗人可看不得这东西林筠 15:16:05修狗呜呜呜林筠 15:17:02小狗真的演技好好林筠 15:17:16这不比国内演员演的好多了林筠 15:22:58对刚出生的小宝宝说“这是恩佐， And he will always protect you”OMG泪目林筠 15:28:16卧槽这个 戳中我的“ And when she would tell her playmates that I was her big brother， My heart would swell with pride”林筠 15:31:10“车队给我提供了一个下周末参加xxx（比赛）的机会，我告诉他们我要考虑一下。

”“ You are just tired”林筠 15:33:47OMG 狗狗应该知道女主人有癌症了……“伊芙派我来保护佐伊 可是没有人保护伊芙”林筠 16:31:00好可爱的小朋友 被爱灌溉大的林筠 16:32:35为什么会忘记狗狗啊啊啊啊林筠 16:46:13好细心的爸爸 第1次孩子说放到午餐就凉了 后来就有保温盒了 慢慢的也会给姑娘梳头发了林筠 16:46:56Yes and no哈哈哈哈林筠 16:55:36看了一大半才意识到 男主就是《我们这一天》里面的那个超级好的爸爸林筠 17:01:13好刻意的煽情 但是真可恶 成功的被煽到了林筠 17:09:01好神经 女主的父母是怎么养出女主这么优秀的女孩子的？

可是这公公婆婆真的好神经林筠 17:11:15为什么不能直接问小姑凉，问问她想要跟着爸爸还是跟着姥姥姥爷？？

有人考虑过小朋友的意见吗？

林筠 17:32:02“眼睛看到哪儿，车就开到哪，我怎么能忘记呢”好喜欢这个比喻“ Your car goes where your eyes go”林筠 18:12:29md我要哭了林筠 18:12:33呜呜呜林筠 18:14:03回忆杀林筠 18:16:14啊啊啊啊林筠 18:16:25知道小男孩叫恩佐的时候林筠 18:16:27泪林筠 18:16:42飙了出来

这部电影以狗狗Enzo的视角展开旁白，它见证了Denny娶妻生子，也见证了Denny在赛车场上意气风发的样子，更是见证了Denny痛失爱妻后又要和岳父岳母争夺抚养权的至暗时刻。

也正是因为有Enzo的陪伴，Denny才走出阴霾。

一部温情的电影，能给你带来心灵的慰藉，也能让你学到一些地道的英语口语表达快来看看我给你总结的7个表达吧

1 diamond in the rough 璞玉

在英式英语中的同义表达是rough diamond，这样看起来会更好理解一些。

rough=粗糙的，diamond=钻石，字面意思就是未经雕琢的钻石，在中文里我们称之为“璞玉”。

这个表达可以用来形容一样东西是个宝藏，也可以形容一个人，表示这个人很有潜力，是个“宝藏男/女孩”。

电影中的Denny就是这样的一块璞玉，他是个优秀的赛车手，有着普通赛车手少有的预判能力和耐心，只是尚未遇到赏识自己的伯乐，所以Don说他是块璞玉。

《乡谣情缘》里便有这样一句话用到了这个表达：

2 not really much of a xx person 不是特别喜欢xx的人

not much of a意为“算不上/不是特别xx”，dog person＝“a person who likes dogs”，喜欢狗的人（不是“狗人”的意思哦哈哈哈）。

Eve初见Enzo的时候说她算不上“爱狗人士”，所以可以意译为她不是很了解狗。

这个表达里person意为“某种人”，dog可以换成其他名词，比如cat person就是爱猫人士，morning person就是喜欢早起的人，...举个栗子：I'm not really much of a morning person. 我不是特别喜欢早起的人。

（像我这种爱睡懒觉的人怎么会喜欢早起哦）3 say 发言权

Eve问Enzo会不会介意多一个人爱Denny，Enzo的独白吐槽了一句，“说得我好像有发言权似的，我不过是只金毛”（有点萌哈哈哈哈）这里用的是say的名词用法，say作为名词时意为“发言权/决定权”。

类似的，have your say意为“有机会充分发表意见”，have no say则为“没有发言权”。

举两个栗子：She won't be happy until she's had her say. 她要把话都说出来才舒畅。

We had no say in the decision to sell the company. 在决定出售公司的问题上，我们没有发言权。

4 feel up to (doing) sth 觉得有精力/能力做某事；觉得能胜任某事

up to (doing) sth本来就有“能胜任某事”的意思，前面再加上feel，就是“感觉可以胜任”，多了一层主观想法。

Denny用了这个表达来说他觉得能跑完比赛，这样更流露出他骨子里那股自信。

要注意的是，to在这里作为介词，如果要表达“做某事”，则要用动名词，也就是动词的ing形式。

举个栗子：Honestly, I don't feel up to finishing the task. 老实说，我觉得我完成不了这项任务。

5 ill at ease 局促不安的/不自在的

Zoe的外公外婆给Zoe带来了一个斑马布偶玩具，作为一条狗的Enzo觉得这个斑马对它一点都不友好，所以让它感觉有点不安。

at ease表示处于一种舒适、自在的状态，ill可以表示不好的，比如 an ill condition of body and mind 就是身心状况不太好。

ill at ease连起来，是一个俗语，就表示焦虑，不舒适，不自在这样的意思啦举个栗子：I felt ill at ease in such formal clothes. 我穿着这么正式的衣服感觉很不自在。

6 give somebody a hard time 给某人添乱/刁难某人

Eve给Enzo的碗里倒了狗粮，Enzo不吃，只是呆呆地看着她，此时Eve已经生病了，Enzo能感觉到，但是它无从表达。

而在每天都身心俱疲的Eve眼里，Enzo不吃饭这一行为只是在给她添乱。

hard time表示艰难的时刻，给某人一个艰难的时刻，那就是给某人添乱的意思啦老友记里便有这样一句话：Why do you give me such a hard time? 为什么你要这样刁难我呢？

7 first thing in the morning 早上要做的第一件事/明天一早

Denny身上带的钱不够付Enzo的医药费，他便跟护士说明天一早他就去取钱，再来把剩下的结清。

这个没啥解释的啦就是字面意思，但是很好用。

举两个栗子：We're gonna leave first thing in the morning. 我们明天一早就走。

Many American have toasted bread first thing in the morning. 许多美国人起床后的第一件事就是吃烤面包。

好啦以上几个口语表达大家都学会了吗？

来考考大家1 璞玉2 不是特别喜欢猫的人3 没有发言权4 别来给我添乱了5 明天一早本文作者：Yuki审校和编辑：Juliet总编：大风哥Wind

我在雨中等你恩佐：以狗的视角，讲述人与狗的故事。

平平淡淡，确处处真情。

我也有一个与狗相关的故事。

最近失业+失恋，在家中闲居，享受人生。

发现看事情其实能有很多个视角。

失业了，没有了工作，没有了工资收入，但拥有了全部的时间，每一分每一秒都属于你。

善用自己的时间，思考要用自己宝贵的一生来做什么？

失恋了，失去和另一个人的牵绊，重新获得了一个人独处的自由。

思索：“婚姻关系到底意味着什么？

生育和养育又意味着什么？

作为一个女人，孕育一个孩子，意味着什么？

”这和养狗有什么关系？

我说：我要领养一只狗。

我的朋友MH、FX都说：“你要再想想，你要安定下来才能养。

”她们都不支持我养狗。

（她们两个都养了狗）作为有经验的养狗人，对我苦口婆心地规劝，劝我放弃。

我的家长辈的朋友，我三姨夫。

我发消息给他说，我要养一只小白狗，你说，起个什么名好？

三姨夫回我：“别养了以后纠结#双手合十icon”我没有问，那些我十分亲近的人。

因为不用问，我知道，“他们是不同意的”。

几乎所有“正常”的成年人都劝我，“不要养”。

没有人问过我，为什么想要养狗。

即便那些养着狗，同时知道，有狗陪伴会带来什么的朋友们。

我能理解大家的顾虑。

也许，大家都在顾虑，“作为一个成年人，连自己都照顾得不好，怎么能照顾得好一只狗？

”。

大家有这样的担心，我也是无言以对，因为确实我连自己都照顾得不好。

但为什么还是想养狗呢？

想找只狗来照顾我么？

感觉好可笑哦。

The best drivers focus only on the present. 最好的赛这车只关注当下。

Never dwelling on the past, never committing to the future. 不会留恋过去也不期待未来。

there's an old saying i'd often hear Denny repeat: "No race was ever won in the first corner, but many have been lost there."我经常听丹尼讲一句老话，没有哪场比赛是在第一个弯角就分出胜负的，但许多车手都输在了那里。

“What if I don't win?”如果我输了呢？

“There's no dishonor in losing the race, there's only dishonor in not racing because you are afraid to lose.”输掉比赛并不可耻，只有但系自己输掉而不去努力才是可耻的。

No one knows what curves life will throw at you, but if a driver has the courage to create his own conditions, then the rain is simply rain.没有人能预料生活会给你什么样的挑战，但如果一个车手有勇气创造自己的条件，那么暴雨也就是雨而已。

当时在手机上看的！

看哭了呜呜呜 不得不说，优秀的冷门电影好多，希望大家能发现这些宝藏电影！

虽然不像热门电影那么叫座，但是却非常有意义！！

大家可以多看看冷门电影榜单噢！

这个我也看完了书，真的超级赞，差点哭死我，结局还是很不错的，但是说喜剧我有点不认同。

打官司的那部分内容我真的很想要穿书揍人

无聊的时候想找一部电影来看看，看到这个名字还以为是什么爱情片，起了兴趣。

点开一看介绍说是喜剧，并且主角是一直名叫恩佐的狗。

上一次看到狗狗做主角的电影还是一条狗的使命，犹记得当初给我哭得稀里哗啦，不例外，这次的电影也废了许多纸巾。

总体来说整部电影元素非常多，很治愈，有着梦想，爱情，亲情，人生道理以及狗狗的忠诚。

主角丹尼是一名赛车手，开头便是收养了这只小狗，这只小狗非常神奇，它听得懂人讲话，影片里我记得最好笑的就是这只狗吐槽周围的发生的一切，嘴巴非常毒辣，评价事情一阵见血。

电影采用倒叙，开头便是恩佐因为年老，控制不住大小便失禁，自己孤单躺在地板上，丹尼走过来抱着它，带它去看电视里赛车录像带。

对，这里可以说恩佐特别之处还有它很喜欢看电视，并且从电视里学习一些人生哲学。

它曾经在电视里看到过关于狗与蒙古的传说，直到它年老以后还想着蒙古传说将狗狗埋在高山上，不会有人踩到他们。

恩佐看关于蒙古纪录片截屏恩佐一直陪伴在丹尼身边，它虽然有些嫉妒恩佐的伴侣，但依然对她很好，恩佐一直守护着主人。

主人结了婚它就守护主人和女主人，恩佐有了孩子，它就看孩子，守护孩子。

电影也通过赛车讲了很多人生哲学：

恩佐陪伴着主人赛车，这里也有个前后呼应，在恩佐年老将要死去时，主人将恩佐带到了赛车场并且带着恩佐在车道上兜风。

主人对恩佐说，“我知道你肯定也喜欢。

”对呀，它当然喜欢赛车，它看了无数场主人的赛车，它理解主人并且也爱上了赛车。

最为感人的是恩佐通过纪录片知道一句话，狗会在下辈子变成人，它一直记住了这句话。

在影片快要结束的时候已经过去了很多年了。

恩佐早已离开，男主的女儿带来了一个小男孩，说是很仰慕男主，想要男主签名，自己也很喜欢赛车。

男主看向小男孩，小男孩看着他的眼神像极了恩佐望向他的神情，他签完字像往常抚摸恩佐一样揉了揉小男孩的头发，问他叫什么，小男孩目不斜视盯着男主说他叫恩佐。

被遗忘在家的恩佐想起来主人的话

母亲去世后，恩佐拿玩具逗小女孩，小女孩说她必须长大了

女主人去世，大家去送葬，恩佐抱着女主人用过的帽子怀念

我更愿意相信八年后的小孩就像电影中蒙古人说的一样是恩佐的下一世，作为狗时他不能说话，想要帮助丹尼却时常感到无能为力，他能做的只有默默守护和陪伴在他的身边。

这一世，他变成了人类，却依然是那个崇拜丹尼，一直仰望着他的恩佐，只是这次不再会因为无法说话而感到无助。

就好像是命运般的指引让他又重新找回丹尼，开启他们之间新的故事。

看完哭得头疼😭我永远会被真诚、纯粹的感情打动。

细水长流的温情太戳我泪点了，全程一直在哭……丹尼每一次失落时恩佐都陪着他，很多时候也只有恩佐可以陪着他。

出车祸的时候我好担心，沉浸式的体验让我站在恩佐的视角一直在想：我不怕死亡，我知道死亡并不是结束。

我只想再陪陪你……为何我只能在你的人生中陪伴你这短短十年。

到最后恩佐真的要离开了也算是让我坦然了吧，还好就目前看来你的未来崭新而美好，我也可以安心得离开了。

到这里一直压抑着大哭的冲动，最后小男孩恩佐的名字出现我真的控制不住要号啕大哭，恩佐还是回到丹尼身边了啊，他果然舍不得丹尼，想看看他在新地方的新生活。

这只狗狗真的太有灵性了，我完全想象不到它是演出来的，仿佛它就是电影中的恩佐。

总之，这是一部值得一看的作品，我在雨中等你。

几年前看原著的时候，我还没有养狗，甚至对狗有一些惧怕和反感，再加上一向不喜欢中文翻译版的书籍，看过一遍就抛在脑后。

如今养狗一年有余，看了这部电影，才真正明白感人之处。

全片元素颇多，有赛车、宠物、家庭。

如果用以往的“类型片”来推测，赛车电影会有赛车手奢侈又刺激的生活、豪车美女、生死关头的抉择或思考等；宠物电影难免会有宠物与主人之间的感人故事；家庭电影则免不了会有成员间的冲突与矛盾，磨合后选择包容或决裂。

如果只是简单地将这些元素混合起来放进一部电影里，很大可能会失去重点，陷入什么都想要但什么都做不好的困境中，更让观众云里雾里。

这部电影不仅容纳了这些元素，更不落俗套，在看似平淡的情节中感动观众。

电影选用了狗狗Enzo的视角进行叙事，看得出，导演在尽量规避“煽情”的桥段，一切原本“应该”高潮迭起的情节被平淡朴实地叙述出来：例如Eve从患病过程中，并没有太多直接展现患癌的痛苦和抗癌过程中的磨难，只是拍摄Denny、Zoe和Enzo的日常，用Denny一开始不会给女儿梳头发准备午饭，而后来已经能熟练地编辫子和带食物来展现Eve患病住院的时间之久，而Eve去世的情节也并没有撕心裂肺的哭嚎和深情款款的生离死别，只是展现Eve去世后安祥的面容，和借Enzo之口说她的魂灵已得到解脱。

赛车的桥段也没有那么多的惊心动魄和纸醉金迷，Denny是一个优秀的赛车手，可是事业并不顺利，赛车既是他的理想也是他养家糊口的方式，全片直接展示的赛车片段重点其实并不在赛车上，除了展现Denny出色的赛车水平外，一次是Denny带着认识不久的Eve看，而Eve也深深被他吸引，一次是Denny带着垂垂老矣的Enzo体验赛车。

其他“应有”的矛盾点则完全没有出现，例如Eve从来没有指责Denny不够照顾家庭，她一向全身心地支持着Denny的梦想，即使Denny错过了孩子的出生，而且在7年间赛车事业并没有太多进展。

Denny的朋友们也没有勾心斗角或落井下石，车队老板和律师也给了他支持，就连宠物医院的医生也非常通情达理。

是的，生活中本就没有那么多的狗血剧情，固然有恶意存在，但也没必要否认善良不是吗？

本片冲突最剧烈的地方大概是关于Zoe的抚养权争夺，Eve的母亲最终选择诚实，而Denny也原谅了Eve的父母。

剧情已经如此平淡，它又为何能感人呢？

大概是Enzo的身体里好像住了一个人类灵魂，大概是“人们会在狗狗面前讲实话”，大概是Enzo扑上去撕咬合同的时候那种想迫切保护这一家人的心情，又或许是Enzo最后一次出场时变白的毛发和片头小便失禁的窘迫无力，不需要煽情，只是看到这些画面，对养狗的人就已然是暴击。

我要珍惜时光，好好爱我的狗。

煽情吗？

一点都不。

于我而言，一人一狗就站在那里就够我流泪了。

家里有小动物家庭成员的人看任何关于小动物的片子都逃不出动容落泪。

狗狗无声的爱，正因无声才显得更珍贵，更忠诚，无论你贫穷富贵，善良险恶，在它眼里都只有你，你是唯一。

好爱我的狗，从它很小很小的时候将它领回来，喂它吃东西，给它布置小窝，给它疯狂买玩具、零食、生活用品。

在无尽的兴趣和高兴里做所有事，可当情绪冷静下来，发现往一只小动物似乎并没有那么简单，它会生病，会调皮弄坏东西，会听不懂你的意思，会有自己的需求，你想象中的乖巧的毛绒绒小动物，也会变得不那么乖巧，它能给你提供情绪治愈，偶尔也会给你增添一点麻烦。

可是，又什么关系呢，在一天又一天的吵吵闹闹里，有快乐，有开心，有生气，有不烦闷，可这就是生活呀，它会让你的生活变得更加多姿多彩，更加丰富而充足。

如果要说小动物的缺点，那么唯一的确定就是死亡吧。

它的一生只有十几年，很大可能你会走完它生命的全程，看着它长大，又看着它变老，再看着它离开。

是痛苦的，相处时储备的快乐似乎和它离开时所带来的痛苦是同等的，无尽的思念就像它无声的爱，默默的贯穿在你的生命里。

没关系啊，你曾拥有过最完整最唯一最忠诚的爱，即使有遗憾也没关系的。